Jennifer and Frank Gaffney(L), Vice Chairman, Committee of Present Danger: China, at the breakout session “Bring Down the China Fire Wall” at the International Religious Freedom Summit 2022 in Washington DC on June 29, 2022
The Great Translation Movement started early this year on Reddit first, then quickly moved to Twitter after Reddit suspended one of its main accounts. What this movement does is mainly translate online comments and statements in China into other languages, to let people outside China learn the true mindsets of the brainwashed so-called “Little Pinks”.
The movement started right after Russia’s invasion of Ukraine. While the Chinese Communist Party (CCP) tried to pretend to be “neutral” about this war, the online comments and statements were predominately pro-Russia, anti-Ukraine, anti-America, anti-Japan and anti-West.
So a group of volunteers started to translate these comments into other languages, and spread the translations on social media.
How Does It Make a Difference
Since the movement opened its official Twitter account in March this year, so far it has posted over 1000 tweets, and gained over 166K followers.
Because of its constant effort, its impact was immediately evident. While people in the world were greatly shocked by the extreme comments and statements that were full of hatred and totally anti-human, the CCP became extremely embarrassed by the exposure of these comments. So it did two things. One was to attack the movement as “anti-China”, “scandalous”, “shameless”, etc; and another was to censor online speeches to limit the extreme comments to avoid further embarrassment.
Through the movement, people in the world learned more clearly the CCP’s true stance on the Russia-Ukraine war, and to what extent the CCP’s brainwashing can be. Many mainstream media outlets reported on its impact.
Tearing Down the CCP’s Firewall from Another Angle
What do I mean by the “two worlds on the Internet” in the title?
When the Internet first came into being, people believed that the Internet means everything was connected, and there would be no barrier on the internet whatsoever.
But the reality is, the CCP has successfully built a Great Firewall, with the assistance of Cisco, of American technology, so that the internet is split into two worlds: One inside the Great Firewall, and one outside. People inside the Great Firewall can’t access the free information outside of the wall, that’s one kind of barrier that people have realized. But there is another kind of barrier that people have not realized. Although people from outside the Great Firewall can have access to the internet inside the wall, because of the language barrier, they don’t understand what is really happening inside the wall.
Therefore, the internet inside the wall became a somewhat independent, isolated place, where both the CCP and the brain-washed little pinks feel that they are free to say anything. So they shamelessly make all kinds of the most shocking and very tasteless statements.
For example, in December 2020, I translated an 18-minute video of top-level CCP professor Di Dongsheng’s speech, in which he boasted how the CCP had “people at the top of America’s core inner circle”. He also openly boasted about how the CCP could fix certain American politicians by fixing Wall Street, and how the CCP pressured a bookstore in Washington through an old American friend of China, etc.
The translated video was quoted by Tucker Carlson and then retweeted by former President Trump. People said the video was “explosive” and were shocked by the fact that he actually made that kind of speech in front of thousands of people. How dare he?
Well, how dare he? Because he thought he was speaking in Chinese, and to a Chinese audience only. They were one big family, and they of course shared family secrets.
If he had known that he would have an English audience as well, he wouldn’t have talked like that.
So the Great Firewall gives the CCP a closed environment where fake news, disinformation, misinformation, hate speech, and propaganda can run rampant. This poisonous environment has produced, and will produce, a large number of brain-washed little pinks, as well as war wolf diplomats, who go against the universal values of the civilized world, and who are easily controlled and manipulated by the CCP to do damage to the world.
The Great Translation Movement has made a huge crack in the wall, and enabled the world to have a glimpse of what is really happening inside the wall, and what that means to the world.
While the Chinese people inside the wall need to seek truth outside the wall, the people outside the wall also need to know the true mindset and situation inside the wall. It will never do if we only so-called “engage China” economically without caring about the CCP’s values, or on what kind of basis the CCP makes decisions, especially decisions that will affect the world.
So that’s the significance of the Great Translation Movement. Its decentralized operation model also offers enlightenment as to how to effectively deal with the CCP’s centralized crush.
But this is not enough. We need more decision-makers, politicians, and people from business communities, technical communities, and other communities to tear down the CCP’s Great Fire Wall altogether, to enable and empower the Chinese people so that they can gain freedom, and become part of the civilized world.
(Jennifer’s note: Chen Wenling, chief economist for the China Center for International Economic Exchanges, claims that China ‘must seize TSMC’ if the US and the West were to impose sanctions. Her speech has drawn wide attention. The following is the English translation of her background and achievements listed in her bio on Baidu.
Over the years, she has participated in drafting some major manuscripts of the Central Government and the State Council. From 1999 to 2008, she participated in the drafting of the Premier’s speech at the Central Economic Work Conference and the Government Work Report at the National People’s Congress every year for 10 consecutive years.
From 2013 to 2017, as a member of the drafting team of the Government Work Report, she participated in drafting research and discussion. She has participated in the drafting of relevant important Party Central Committee and State Council documents many times.
In terms of policy consulting research, during her time in the Research Office of the State Council, she has conducted in-depth research on a number of major issues in response to the major, key, and difficult issues in China’s economic and social development.
She has written for the Research Office of the State Council’s publications including “Submission”, “Decision Reference”, “Research Report”, “Indoor Newsletters” and more than 200 special reports that are specially delivered to the Central Committee and the State Council.
Many of her research results have received important comments/instructions from the leaders of the Party Central Committee and the State Council, and many of her important suggestions have received attention and instructions from the relevant state departments and local leaders, which have promoted the relevant work.
During her time at China Center for International Economic Exchanges, she has submitted nearly 100 pieces of “Important Information”, “Research Reports”, “Think Tank Remarks” and other internal reports to the leaders, which have received important comments/instructions from the state leaders for many times and have been taken seriously and adopted by the relevant state departments, and part of them have been transformed into national strategies, plans or policies.
— Awarded the May Day Labor Medal of the central state organs in 2008; awarded as an advanced worker many times; more than 20 research results won the first, second and important research achievement awards of the Research Office of the State Council.
— Attended the symposium on the fifth anniversary of “One Belt, One Road” hosted by President Xi Jinping in 2018. For three consecutive years, she has been named as one of the most influential scholars in the field of Belt and Road research by the Belt and Road Data Center of the national website.
— In 2018, she was awarded as one of the “Leading Figures of Chinese Think Tanks” by the Evaluation Institute of the Chinese Academy of Social Sciences and Economic Daily.
— 2018年被中国社科院评价研究院与经济日报联合评为《中国智库领军人物》。
— In 2009, she was awarded the title of “Outstanding Achievement in China’s Circulation in the Past 60 Years” by the China Marketing Association, the China Business Economics Association, the Institute of Finance and Trade of the Chinese Academy of Social Sciences, the School of Business of Renmin University of China and the China Circulation Competitiveness Center.
— Her book “Original Research on Modern Circulation Fundamental Theory” was awarded as one of the “Top Ten Most Influential Books in Circulation Field”.
— Awarded the title of “Outstanding Person in the 30 Years of Reform and Opening-up of China’s Commercial Service Industry” jointly selected by China Business Federation and China Business News.
— Awarded the title of Outstanding Person in the field of commerce and modern logistics in the 40 years of reform and opening up.
— 获得改革开放40年商业领域、现代物流领域杰出人物称号。
-She has made special reports on “How to conduct in-depth investigation and research around decision making” for more than 20 national ministries and commissions training courses or conferences.
— 先后为近20多个国家部委培训班或者会议作《如何围绕决策深入调查研究》的专题报告。
— Chief Economist at China Center for International Economic Exchanges since 2010, awarded as an advanced worker for 10 consecutive years.
The Great Translation Movement and Its Impact on the Two Worlds on the Internet — Jennifer’s World
Speech delivered at the breakout session “Bring Down the China Fire Wall” at the International Religious Freedom Summit 2022 in Washington DC on June 29, 2022
The Great Translation Movement started early this year on Reddit first, then quickly moved to Twitter after Reddit suspended one of its main accounts. What this movement does is mainly translate online comments and statements in China into other languages, to let people outside China learn the true mindsets of the brainwashed so-called “Little Pinks”.
The movement started right after Russia’s invasion of Ukraine. While the Chinese Communist Party (CCP) tried to pretend to be “neutral” about this war, the online comments and statements were predominately pro-Russia, anti-Ukraine, anti-America, anti-Japan and anti-West.
So a group of volunteers started to translate these comments into other languages, and spread the translations on social media.
How Does It Make a Difference
Since the movement opened its official Twitter account in March this year, so far it has posted over 1000 tweets, and gained over 166K followers.
Because of its constant effort, its impact was immediately evident. While people in the world were greatly shocked by the extreme comments and statements that were full of hatred and totally anti-human, the CCP became extremely embarrassed by the exposure of these comments. So it did two things. One was to attack the movement as “anti-China”, “scandalous”, “shameless”, etc; and another was to censor online speeches to limit the extreme comments to avoid further embarrassment.
Through the movement, people in the world learned more clearly the CCP’s true stance on the Russia-Ukraine war, and to what extent the CCP’s brainwashing can be. Many mainstream media outlets reported on its impact.
Tearing Down the CCP’s Firewall from Another Angle
What do I mean by the “two worlds on the Internet” in the title?
When the Internet first came into being, people believed that the Internet means everything was connected, and there would be no barrier on the internet whatsoever.
But the reality is, the CCP has successfully built a Great Firewall, with the assistance of Cisco, of American technology, so that the internet is split into two worlds: One inside the Great Firewall, and one outside. People inside the Great Firewall can’t access the free information outside of the wall, that’s one kind of barrier that people have realized. But there is another kind of barrier that people have not realized. Although people from outside the Great Firewall can have access to the internet inside the wall, because of the language barrier, they don’t understand what is really happening inside the wall.
Therefore, the internet inside the wall became a somewhat independent, isolated place, where both the CCP and the brain-washed little pinks feel that they are free to say anything. So they shamelessly make all kinds of the most shocking and very tasteless statements.
For example, in December 2020, I translated an 18-minute video of top-level CCP professor Di Dongsheng’s speech, in which he boasted how the CCP had “people at the top of America’s core inner circle”. He also openly boasted about how the CCP could fix certain American politicians by fixing Wall Street, and how the CCP pressured a bookstore in Washington through an old American friend of China, etc.
The translated video was quoted by Tucker Carlson and then retweeted by former President Trump. People said the video was “explosive” and were shocked by the fact that he actually made that kind of speech in front of thousands of people. How dare he?
Well, how dare he? Because he thought he was speaking in Chinese, and to a Chinese audience only. They were one big family, and they of course shared family secrets.
If he had known that he would have an English audience as well, he wouldn’t have talked like that.
So the Great Firewall gives the CCP a closed environment where fake news, disinformation, misinformation, hate speech, and propaganda can run rampant. This poisonous environment has produced, and will produce, a large number of brain-washed little pinks, as well as war wolf diplomats, who go against the universal values of the civilized world, and who are easily controlled and manipulated by the CCP to do damage to the world.
The Great Translation Movement has made a huge crack in the wall, and enabled the world to have a glimpse of what is really happening inside the wall, and what that means to the world.
While the Chinese people inside the wall need to seek truth outside the wall, the people outside the wall also need to know the true mindset and situation inside the wall. It will never do if we only so-called “engage China” economically without caring about the CCP’s values, or on what kind of basis the CCP makes decisions, especially decisions that will affect the world.
So that’s the significance of the Great Translation Movement. Its decentralized operation model also offers enlightenment as to how to effectively deal with the CCP’s centralized crush.
But this is not enough. We need more decision-makers, politicians, and people from business communities, technical communities, and other communities to tear down the CCP’s Great Fire Wall altogether, to enable and empower the Chinese people so that they can gain freedom, and become part of the civilized world.
6/29/2022 *
Truth saves lives. Please support! 👇 真相能救命，敬請支持！👇
🌺Donate 捐款贊助： https://donorbox.org/support-inconvenient-truths-by-jennifer-zeng
🌺Membership 註冊會員：https://bit.ly/3biCEk5
🌺Bitcoin 捐款：bc1qlkkvwyvw96x3xx6jgzkhlnnv0nv3d9vm078vfd
㊙️Website 網站：https://www.jenniferzengblog.com/
㊙️English YouTube Channel 英文油管頻道：https://www.youtube.com/c/InconvenientTruthsbyJenniferZeng
㊙️Chinese Video Channel 中文視頻頻道：https://www.ganjingworld.com/channel/uPD2mqSqcRzuU
㊙️LBRY.tv: https://lbry.tv/@InconvenientTruths:c
㊙️Rumble: https://rumble.com/c/InconvenientTruthsbyJenniferZeng
🍀Twitter 推特：https://twitter.com/jenniferatntd
🍀FB Page臉書: https://www.facebook.com/jenniferzeng97
🍀SafeChat帳戶: https://safechat.com/user/1341871762892058624
🍀Gab: https://gab.com/JenniferZeng
🍀MeWe: https://mewe.com/p/inconvenienttruthsbyjenniferzeng
👉Jennifer’s Bio 曾錚簡歷：https://www.jenniferzengblog.com/about/
Originally published at https://www.jenniferzengblog.com on July 1, 2022.