【圖片遊記】《自由中國》歐洲行(6)-瑞士篇

接上篇

70.JPG

這是已經是Vevey鎮了。接近黃昏時分,光線分外漂亮。

72.JPG

要放電影的地方離海邊很近。於是我們把車停在這裡,再步行去扶輪社。夕陽下的海邊小徑上,兩三行人在漫步,很有意境。

73.JPG

終於不再是透過汽車車窗往外拍了。夕陽下可愛的房子,直接「裸露」在鏡頭里。

74.JPG

夕陽無限好,影子無比長。

75.JPG

靜謐的小鎮

77.JPG

艷麗的紅牆屋。也許在當地只是一個平常的房子,在我這個「外來客」眼裡,卻是一道風景。

78.JPG

美麗的小鎮,處處上鏡頭。

79.JPG

美麗的小鎮,處處上鏡頭。

80.JPG

光線越來越暗,太陽馬上就要下山了。

81.JPG

小鎮上還有一條可愛的小河。

82.JPG

步行穿越小河。

83.JPG

這是小鎮的中心,「繁華地帶」了,放映地點就在這附近。

84.JPG

Vevey小鎮的中心商業區。

85.JPG

Vevey小鎮依山傍海,頗有點世外桃源的感覺。

86.JPG

最後一抹夕陽,照在小鎮不知其名的樓上。

87.JPG

這是已經到了電影放映地點了,這里地勢高些,就又見到陽光了。這張是透過窗戶往外照的。白牆紅瓦的房子們,在夕陽下是那麼可愛,像童話世界裡一樣。

88.JPG

電影放映結束後,我們與扶輪社負責人的合影。他們非常感謝我們將這部電影帶給他們。

90.JPG

然後我們步行前往海邊停車的地點。夜幕下,小鎮商店櫥窗中的擺設,吸引我再次舉起相機。

92.JPG

其實到了夜間,小鎮上已沒什麼人了,這些商店也都已關門,可是櫥窗還是可愛的亮著。是為了給我們這樣的「遊客」照亮道路嗎?

93.JPG

這好像是一個賣裝飾品的店。

 

94.JPG

鏡框裡的瑞士美女?

95.JPG

這就是當地的「古董一條街」?

96.JPG

夜幕中獨自閃亮的燈兒們。

97.JPG

這好像是個古董店,在打折銷售哎。

98.JPG

古香古色的家具。

100.JPG

櫥窗中的歐洲風情。

99.JPG

商店裡的歐洲風情。

101.JPG

這是海邊的小花,打著閃光燈照的。到了這裡,我們一天的行程就結束了。第二天的任務,是去日內瓦。

(未完待續)

发表在 时评 | 【圖片遊記】《自由中國》歐洲行(6)-瑞士篇已关闭评论

【圖片遊記】《自由中國》歐洲行(5)-瑞士篇

接上篇

37.JPG

這就已經到瑞士了。一進機場,就看見勞力士表的廣告。果然是瑞士啊!

40.JPG

拿好了行李。

41.JPG

等候大廳裡,兩名《自由中國》的義工已經等在那裡了。巧的是,這位女士也叫Carole,旁邊的男士是她先生,在聯合國工作的。

44.JPG

初見瑞士。窗外的景色,是不是很合於想像中的風味?我們這是在開往Carole家,以便在她家放下行李,稍做休整後,去參加晚上的放映會。

45.JPG

想像中的瑞士,就是這樣的啊。

46.JPG

瑞士特色的田園風光

47.JPG

這裡應該就是很普通的瑞士農村吧?可在我眼裡,卻有著詩樣的美麗。

54.JPG

車窗外的藍天。

55.JPG

這張是已經到了Carole家了。從她家窗戶往外看,景色就是這樣的。

59.JPG

Carole家中有一張法輪功創始人李洪志先生在山中打坐的照片。這張照片2000年1月19日發表於明慧網。那是1999年7月中共鎮壓法輪功以來,李洪志先生在沉默數月後的首次”「露面」,雖然並無只言片語,卻給了所有身處黑雲壓頂逆境的法輪功弟子莫大的鼓舞,意義非凡。這張照片從那時至今,一直掛在明慧網首頁。不過,我還從來沒有見過放大到這麼大的,因此要求在此照片前合影留念。

60.JPG

遠山雲黛 。另一個窗戶外的景色。

61.JPG

Carole家依山傍水,像真正的世外桃源。

62.JPG

這讓人想起那句宋詞:「遠山眉黛橫」,雖然意境完全不是一回事。

63.JPG

天天看著這樣的景色,心情有多麼美妙呢?

64.JPG

那天的《自由中國》放映會,是晚上六點在Vevey鎮一個扶輪社(Rotary club)。這張是去Vevey鎮的路上,坐在車子後排往前拍的。是不是也很美麗?

巧的是,雀巢公司的總部,就緊挨著我們的放映地點。 《自由中國》裡講述了我被關在北京女子勞教所時,在押人員被迫為雀巢公司生產10萬隻玩具兔子的經歷。

Carole說,這個扶輪社里,也有雀巢公司的高級管理人員,她之前已經跟他講過中共迫害法輪功的真相。所以電影裡雖然似乎有批評雀巢公司的成分,但這並沒有阻礙這部電影在雀巢總部的家門口放映。

我猜想,很多國際大公司從某種意義上說,也是中共迫害法輪功的受害者吧,因為通常它們都是跟中國某公司簽了合約,然後這些中國公司再把合約轉給勞教所,強迫大量被迫害的法輪功學員和其他在押人員為勞教所“創收”。至於這些公司對此內情到底了解多少,就不得而知了。

2001年12月,《悉尼晨鋒報》(Sydney Morning Herald)發表第一篇揭露北京女子勞教所強迫在押人員為雀巢公司生產產品的報導,《精巧的玩具兔隱含著中國勞教所的苦難》時,雀巢公司雖然聲明對其產品是在勞教所生產之事並不知情,但後來還是發布了一個新條款,規定不許中國公司將他們的合約轉包。

 問題是,他們並不真正了解中國的實情。在中國,有多少法律都是徒有其名,更別說一個公司頒布的條款了。在利益的驅動下,跨國公司有意無意也就參與到迫害中來了,所以我才說他們也是受害者。

65.JPG

見到這樣的美景,焉能不舉起相機?

66.JPG

瑞士的空氣中,都似乎流淌著一種說不出的美麗黛色。

68.JPG

白牆紅瓦藍天的美麗搭配。

69.JPG

在路上。

发表在 时评 | 【圖片遊記】《自由中國》歐洲行(5)-瑞士篇已关闭评论

【圖片遊記】《自由中國》歐洲行(4)-瑞典篇

接上篇

1.JPG

這是Carole給我安排的房間。不好意思,床上扔的東西,地上打開的箱子,都是我的。本來人家的房間很整齊的。 Carole的家應該是典型的歐洲建築吧。基本是木質結構,內部的裝修也以木頭為主。我非常喜歡這種到處都是木頭的房屋,所以忍不住拍照留念。

2.JPG

3月14日一大早,我們離開了Carole家,去趕早場的放映會。因為實在擠不出時間,就把放映會安排到早上八點了,在著名的科技園區。那麼早的放映會,居然還是來了不少人,而且都是非常主流的,有一名女士看完後激動的擁抱我,並說我應該得諾貝爾和平獎,令我非常感動。

這是Carole家門。汽車上還堆著頭天晚上從丹麥帶回來的雪。

4.JPG

迎著初升的太陽,沿著大雪鋪就的道路,Carole又帶著我們出發了。

5.JPG

我轉過身去往後看,透過後車窗上的雪花,銀裝素裹的世界果然美麗。

7.JPG

車窗外的世界

9.JPG

晨曦中的教堂

10.JPG

朝陽升起了。

11.JPG

瑞典隆德的清晨

12.JPG

瑞典隆德的清晨

13.JPG

農舍

14.JPG

晨曦·農舍

15.JPG

隆德的清晨

16.JPG

隆德的清晨

19.JPG

放映會結束,Carole立刻載我們去機場,去趕當天晚上在瑞士的一場放映會。我不知是否是隆德沒有機場,總之那天我們是又開車到丹麥去坐的飛機,所以再次經過厄勒海峽大橋。時間緊得一點點空都沒有。我們到了機場後是一路拼命跑,跑得上氣不接下氣,才勉強在機艙關閉之前趕到。

21.JPG

這是在穿越厄勒海峽大橋的海底隧道。請注意,前排的黃升建已經累得睡著了,歪著腦袋倒在那裡,我看著好玩,偷拍下來的。

在那次旅行中,我發現黃升建有一個特別大的本事,可以隨時隨地利用空閒時間打盹休息。哪怕只有一分鐘,他也能睡上一覺,醒過來後立刻精神抖擻。

最過分的一次,是在法國馬賽。那天放映會結束後已凌晨一點,一個電台主持人把自己的工作台(帶上所有的錄音設備)搬到電影院,採訪我和黃升建。輪到我說話時,黃先生居然也坐在椅子上睡了一覺。一邊接受采訪一邊還能睡覺的,大家見過沒有? ——不過那次實在是太累了。

 對了,這名電台主持人同時也有一個製作公司。馬賽的《自由中國》義工為了記錄我和黃升建在馬賽的活動歷程,特意雇了這個製作公司來跟拍我們。剛開始他們並不知道我們來此的目的,我們做點什麼都趕快來拍,連去小店買塊糕點也拍下來,他們以為是請他們拍旅遊風光片呢。

等他們看完在馬賽的第一場《自由中國》後,才明白我們是來做什麼的。那位主持人當即決定,第二天的放映會後要給我和黃升建預錄一期節目,留到六四前夕在他的電台放。

因為知道我們的行程太緊,不可能有時間去他的電台錄音,他就愣是把整個工作台搬到電影院去,用了至少一個小時才把各種設備安好、調好。完成採訪後,已經凌晨兩、三點了吧,他還得至少再花一個小時才能把設備再折下、裝起來。電影院的工作人員也一直心甘情願的陪著他,到凌晨四點多才下班。

他們都說,自己是被《自由中國》打動了,因此心甘情願這麼做。這也讓我們非常、非常感動。

24.JPG

去往瑞士的飛機。我記得那天上飛機後,我和黃升建都拿著菜單興奮的挑好了自己想吃的東西,準備等服務員來了就點。因為頭一天和那天早上幾乎都沒怎麼吃東西,所以第一次會看著飛機上的菜單興奮。

 結束呢?選好以後,我們倆人都立刻睡死過去,連飛機起飛都不知道,更別說服務員到底有沒有來了。等我們從睡死狀態中「甦醒」過來時,飛機已經落地,我們已到了瑞士。

发表在 时评 | 【圖片遊記】《自由中國》歐洲行(4)-瑞典篇已关闭评论

【圖片遊記】《自由中國》歐洲行(3)-瑞典-丹麥篇

接上篇

1.JPG

3月13日一大早,我們搭乘火車從斯德哥爾摩前往500公里以外的隆德市(Lund)。這是斯德哥爾摩火車站。 

2.JPG

這是上了火車了。在歐洲,坐火車長途旅行好像是一個很受歡迎的選項。這種體驗跟在中國坐火車完全不一樣。火車內舒適、乾淨,每個人都有座位,行李也放得好好的,什麼也不用跟別人搶,心情很放鬆。對比起來,在中國坐火車真是災難,特別是坐硬座,那種種可怕的經歷和記憶,就不在此提了。

3.JPG

車廂內溫暖如春,車廂外卻是冰天雪地。隔著玻璃,在如沐春風的愉悅體驗中,欣賞著窗外的美麗雪景,好不妙哉!

5.JPG

大片乾淨的雪地,襯著綠樹藍天,分外養眼。

6.JPG

火車開了好久,依然是這種茫茫雪原。

8.JPG

火車開了好久,依然是這種茫茫雪原。

9.JPG

偶爾也會看到房子和人家。

14.JPG

接近隆德市(Lund)的時候,天陰了下來,窗外的雪原,變成了另一種景象。

15-2.JPG

不知住在這麼「荒涼」的雪地裡的,是些什麼人?

19.JPG

不知住在這麼「荒涼」的雪地裡的,是些什麼人?

20.JPG

這位,就是能把車開得像賽車一樣快和瘋狂的 Carole Gustavsson了。她到隆德火車站接到我們之後,立刻拉上我們飛快的往丹麥首都哥本哈根開,要趕下午三點的一個活動。我們沒有時間去吃飯,但Carole想的很周到,事先準備了三明治放在車裡。她一路見車就超,超車時每每嚇得我直閉眼。 ——她父親是賽車手,真是「家學淵源」。

21.JPG

這個,就是著名的連接哥本哈根和瑞典的厄勒海峽大橋了(丹麥文:Øresundsbroen,瑞典文:Öresundsbron)。它是目前世界上已建成的承重量最大的斜拉索橋,橋塔高204米,全長16公里,由西側的海底隧道、中間的人工島和跨海大橋三部分組成。海底隧道有五條管道,包括兩條火車道、兩條雙車道公路和一條疏散通道,是目前世界上最寬敞的海底隧道。大橋的修建花了差不多十一年(1995至2006年),造價按2000年的物價指數折算,要合301億丹麥克郎(約合€40.3億歐元),據說整個投資要2035年才能回本。我必須承認,當車子以近乎賽車級的速度開上這座大橋時,看著兩邊茫茫的大海,真的有凌空飛翔的感覺,很酷啊!設計師可真是大手筆!只可惜我坐在汽車後排,只能照出這種效果了。

23.JPG

這是到了哥本哈根了。瑞典隆德的毛毛小雨,到這裡已變成鵝毛大雪,街上的行人都是行色匆匆的。

24.JPG

很典型的歐式建築。

25.JPG

鵝毛大雪中,街頭一座雕像依然很威武的聳立。

26.JPG

這裡似乎是個廣場,可惜不知道叫什麼、是哪裡。

27.JPG

大雪中「英勇」的銅像。我很想知道他是誰。

28.JPG

大雪中的哥本哈根。我也很想知道這是何處。

29.JPG

大雪中的哥本哈根。我也很想知道這是何處。

32.JPG

大雪中行色匆匆的人們。

33.JPG

另一個街頭雕像。

34.JPG

大雪中的能見度,已經很低了。

35.JPG

風雪中堅守崗位的士兵。

36.JPG

由於Carole把車開得飛快,我們居然提前20分鐘到了活動地點。躲在汽車後座上換上能去見貴賓的衣服後(之前穿的是旅行便裝),Carole提出,由於黃升建(《自由中國》製作人)從沒來過丹麥,這裡又離丹麥著名的美人魚雕像很近了,乾脆利用這十幾分鐘帶我們去看看吧!於是她就把我們拉到這裡。

39.JPG

可是,我們停車的地點,離美人魚還是有一段距離,想在僅剩的十幾分鐘到那裡去打個來回,得拼命跑步才來得及。由於我已經換上高跟鞋,跑步不便,加之2007年到丹麥時已經去過那裡了,於是就讓黃升建一個人跑著去。我在他後面偷拍了這張他跑步前行的照片。

41.JPG

雖然沒時間去看美人魚,但照個「到此一遊」照,時間還是滿充裕的。

45.JPG

黃升建(最左邊那個穿黑色衣服的)在對著美人魚雕像拍照。這張是把能放大12倍的望遠鏡頭拉到底,才拍下來的。距離實在太遠。

47.JPG

風雪中的美人魚。

49.JPG

這一個不知是什麼雕像,總之是在美人魚附近就對了。

50.JPG

雪不知是什麼時候開始下的,這裡早已是一片白茫茫了。

51.JPG

茫茫雪原。這應該是那天照的最後一張照片了。拍完這張以後,立刻趕去參加活動(與一名貴賓面談),然後就是更加「瘋狂」行程:從丹麥飛馳回瑞典見記者、參加一場放映會,然後再「飛」回丹麥參加晚上的放映會,放映會完了再趕回Carole家(在瑞典隆德)休息。 Carole有兩個可愛的孩子,可惜我們趕回她家時,已是午夜,孩子們早已入睡。第二天早上為了趕一場早上八點的放映會,又一大早就離開了。

发表在 时评 | 【圖片遊記】《自由中國》歐洲行(3)-瑞典-丹麥篇已关闭评论

【圖片遊記】《自由中國》歐洲行(2)-瑞典篇

接上篇

55.JPG

參觀完瓦薩號,我們被拉到議會區。這個,就是瑞典的議會大樓了。

1.jpg

這張照片背景中的那個樓,是法輪功創始人李洪志先生當年來斯德哥爾摩傳法時,在它前面照過相的(圖片請見:http://yuanming.net/images/Master-LiHongzhi.jpg) ,我和製片人黃升建心中追慕當年師父來此的盛景,特在該樓前合影留念。

57.JPG

瑞典皇宮每天中午要舉行衛兵換崗儀式,是很多遊客必看的項目。我們的放映會在一點,所以還來得及去觀賞一下。

58.JPG

衛兵操著正步進入廣場,很是威風神氣。

59.JPG

皇宮(Kungliga Slottet)建於公元17世紀,是國王辦公和舉行慶典的地方,現在已經成了斯德哥爾摩的主要旅遊景點。

60.JPG

護旗的衛兵。

61.JPG

護旗的衛兵。

62.JPG

衛兵的旁邊還有大砲,不知會不會響。

63.JPG

衛兵莊嚴認真的神情,讓一眾遊客印象深刻。

86.JPG

匆匆看完衛兵換崗,就該往議會裡趕了。這是黃升建和兩名《自由中國》義工的背影,我從後面拍的。

72.JPG

進到大樓裡面,我們被帶到一個地方等待。從窗戶往外看,石牆上張著大嘴的人頭像好有趣,趕快來一張。

77.JPG

這是旅居瑞典的作家兼翻譯家陳邁平(筆名萬之)與我在議會大樓中的合影。陳先生2004年介紹我加入獨立中文筆會,2007年我應一個人權組織邀請到丹麥演講時,陳先生也代表瑞典筆會邀請我到斯德哥爾摩演講。雖然時間很緊,只呆了一個下午(演講在晚上),陳先生還是帶我到諾貝爾獎頒獎地、老城區等地遊覽了一番。這次《自由中國》在國會放映,他也特地趕來支持,還送了最新的譯著給我。我心中真的很感動、很感激。

80.JPG

放映會在準備中。據《自由中國》義工介紹,那天一共來了十多名國會議員,而且是各大黨派的人都來了。當然還有好多國會中的工作人員。我記得電影放映完畢後,第一個站起來提問的就是一名國會議員,他的問題是:「我們瑞典怎樣才能幫你們?」

81.JPG

這是我與瑞典國會議員波里亞娜•阿伯格(Boriana Åberg)的合影。她在看過影片之後說,「有一個人失去了人權,我們其餘的人就要為他爭取,維護自由的價值,讓人們能夠自由表達、自由寫作,無需擔心像曾錚這樣被關進監獄或勞教所。」

82.JPG

新唐人電視台在採訪製片人黃升建。電視報導請見:《自由中國》瑞典國會放映 議員支持

88.JPG

國會的放映結束後,到晚上的放映會開始之前,還有一些時間。我們又被帶到附近一條很有特色的小街,當起了「遊客」。

89.JPG

小街很窄,很有風味,是步行街,不通車的。

90.JPG

我的「到此一遊」照。

91.JPG

小街上的商舖都是玻璃的櫥窗,讓人一眼就能看到裡面很吸引人的特色商品。

96.JPG

櫥窗的陳列。這一張有標價,49克朗?我不知這算不算貴。總之我什麼都沒有買就對了。

97.JPG

櫥窗的陳列。很歡樂的樣子。

99.JPG

 櫥窗的陳列。

2.jpg

這家賣的餅乾做成心形,好可愛,於是舉之拍照留念。也以此結束了對瑞典一天的「訪問」。這之後雖然還有一場放映會,但因是晚上,會場裡很黑,光線不好,就沒有再拍照片了。

发表在 时评 | 【圖片遊記】《自由中國》歐洲行(2)-瑞典篇已关闭评论

【圖片遊記】《自由中國》歐洲行(1)-瑞典篇

2013年3月,受歐洲多個國家的邀請,我和《自由中國》的製片人黃升建到歐洲參加了多場《自由中國》放映會,有在歐洲議會的,有在瑞典國會的,還有倫敦大學伯貝克學院(Birkbeck, University Of London)學術研討會中的放映及討論會。

三個星期的時間內,我們跑了七個國家,出席了16場放映會,最「瘋狂」的一天,是清晨坐火車從瑞典首都斯德哥爾摩趕到500公里以外的隆德市(Lund),從那裡驅車跨海開到一個多小時以外的丹麥首哥本哈根,參加完一個活動再開回隆德市,做完一場放映會並回答觀眾問題後,再「飛馳」回哥本哈根參加另一場放映會,完了再「飛奔」回隆德市——我們當晚的住宿地。

給我們開車是一名瑞典西人女士,為了趕時間,她把車開得如賽車一般瘋狂,嚇得我每每閉眼不敢看。一打聽,敢情她父親真是個開賽車的,所以從小已經習慣了!

也虧了是她,要不然那樣的行程,換了我這樣「面司機」來開,恐怕真是趕不過來。

就在這樣「瘋狂」的忙碌之中,我居然也「忙中偷拍」,攢了不少照片,只是一直沒有時間整理。到現在才總算發表出來,作為對那次行程的一個紀念吧,也特別想感謝一路上幫助我們的各國大法弟子、《自由中國》義工和各界熱心人士,包括許多政界要員和學術界人士。

那次歐洲行,最早的邀請方是倫敦大學伯貝克學院,一名教授邀請我們參加他主辦的學術研討會「社會中的受害者(The Victim in Society)」。作為中共殘酷迫害的受害人,法輪功學員可說是當今人數最多的「社會中的受害者」。這名教授在此之前看過《自由中國》電影,對這部電影評價很高,所以當他主辦這個學術會議時,就想到了要邀請我們。

因為這個原因,我們將倫敦選為此次歐洲之行的「基地」,從那裡「分散式」的去往其它各國。三個星期之內,我們先後四次出入倫敦,搞得最後一次入境時,海關官員有些狐疑的問:「你們這是什麼旅遊方式?」當時還真有點擔心他不讓我們再入境了。

沒辦法,要把那麼多城市的放映時間都錯開、「按平」,各國主辦方已經盡了最大的努力,所以我們只能這樣四處「遊走」。

以上是「概論」了,下面就展開各個城市的「圖片遊」吧。

************************************************** ****************************

3月9日晚,我們從紐約飛抵倫敦,11日一早就飛放映會的第一站——瑞典首都斯德哥爾摩了。

1.JPG

坐火車去倫敦機場的路上,偶見一景,覺得可愛,順手拍了一張。

2.JPG

倫敦的火車跟紐約的地鐵很不一樣,沒有紐約地鐵那麼擁擠,設施也新很多。天天坐車上班的通勤族們,可以悠閒的閉眼睡覺。

3.JPG

這張是已經到了瑞典了。從機場駛往斯德哥爾摩的路上,坐在汽車裡往外拍的。此「圖片遊記」中的很多照片,都是透過汽車玻璃很外拍的,所以經常有玻璃上反射出的影子,疊在窗外的景色上,有時會形成一種特別的效果。沒有時間專門去「旅遊」,又想留下圖片時,就只能這樣了。

4.JPG

在紐約市裡,很少能見到這樣大片乾淨的雪景了。

5.JPG

斯德哥爾摩天黑得很早,所以我們雖然是下午一點多到的,但拍出來的照片,已經有黃昏時分的感覺了。

4-2.JPG

3月12日,瑞典安排了兩場放映會,第一場在瑞典國會,下午一點,第二場在晚上,是由一個名叫「Global Reporting」的全球性非政府組織主辦的。兩名接待我們的《自由中國》義工非常熱心,一大早就來載我們進城,以便我們有時間「觀光」一下。這張就是車子駛入市區時拍的。車一路開過,處處是這種看起來很有歐洲風味的建築。整個感覺上,歐洲確實比美國要有「文化」一些,或者說,更有歷史感一些。

5-2.JPG

天很藍,氣溫很低,房子看起來都有點古城堡的感覺。

6.JPG

天很藍,氣溫很低,房子看起來都有點古城堡的感覺。

8.JPG

天很藍,氣溫很低,房子看起來都有點古城堡的感覺。

10.JPG

這裡的陽台都像是戴了「太陽帽」,是為了防雪防雨? (玻璃反光,建築上疊著坐在汽車前排的黃升建的頭,看出來了嗎?)

11.JPG

這裡的陽台都像是戴了「太陽帽」,想來是為了防雪防雨?

12.JPG

車匆匆駛過,不同的建築,我都想留下它們的倩影。

13.JPG

車匆匆駛過,不同的建築,我都想留下它們的倩影。

13.JPG

車匆匆駛過,不同的建築,我都想留下它們的倩影。

16.JPG

這是瑞典首府斯德哥爾摩市中心Cirkus大劇院,神韻藝術團曾經在這裡演出。開車的司機跟我們一樣是神韻鐵桿粉絲,所以特意拉我們來此「神往」一下神韻在此演出的盛況。

18.JPG

在Cirkus大劇院,其實我們一分鐘也沒有停留,匆匆駛過那里之後,兩位義工將我們帶到瓦薩沉船博物館,說這是值得參觀的古蹟。這個樓是博物館對面的。對於一切用真材實料的磚或石頭砌起來的房子,我都有說不出的喜愛,因此也給它照上一張。

20.JPG

瑞典《自由中國》義工Peter Ebertz(左)、《自由中國》製片人黃升建(中)和我(右)的合影。

19.JPG

這就是著名的瓦薩沉船博物館的外觀了。博物館裡陳列著一艘1628年沈沒的戰艦,名叫瓦薩號(Vasamuseet,Vasa Museum)。

23.JPG

這就是瓦薩號,它擁有64門大砲,不幸的是首航時只走了不到一海裡就浸水沉沒了,直到幾百年後的1961年,它才被幾近完整的打撈上來,並陳列在博物館中。不過世事也難料,如果它按部就班的完成它的使命,那說不定早就在退役之後悄無聲息的離開這個世界,不可能在今天還在供人們參觀。據說,它是瑞典最受遊客歡迎的展品之一,這個博物館也成了斯堪的納維亞半島歷年來游客最多的博物館之一。

41.JPG

另一角度。

发表在 时评 | 【圖片遊記】《自由中國》歐洲行(1)-瑞典篇已关闭评论

“Come to China and Take a Look”? 百聞不如一見?

Someone from China left the following comment of the trailer of Free China: The Courage to Believe I posted. And my response it below the this comment:
有一名大陸網友在看了我貼的這個《自由中國:有勇氣相信》的片花後用英文留言道:

“I am a Chinese also a minority, the video is not 100% true. There is an old saying in China ‘百聞不如一見’ (It is better to see once than hearing a hundred times)’ . So come to China and take a look around. By the way, our nation will resolutely forestall any separatist moves and plots to pursue ‘XiZang (tibet) independence’ in any form.
(中文是我翻譯的:「我是中國人,也是一名少數民族。這個視頻不是100%真實。中國有句老話叫『百闻不如一见』。來中國來看看吧。另外,我們中國堅決反對任何形式的藏獨。」

And below is my response:
以下的我的回覆:

Dear XX,
Thank you for taking the time to comment on my post. May I humbly ask which part of this video is not 100% true?
謝謝您花時間在我的帖子下留言。請問這個視頻哪一部分不是100%真實?
I grew up in China; and had lived there for 36 years before I was driven out in 2001. If you are younger than 36, then I had been there longer than you, true?
我是在中國長大的,在那裏生活了36年,直到2001年,我不得不逃出來。如果你還不到36歲的話,那我在中國生活的時間比你還長,對嗎?
The reality is, no matter how long you live there, there are many parts of it that you may never get a chance to see or experience, for example, the forced labour camps and prisons, which unfortunately were not used to detain criminals only.
其實,不管你在那裏生活了多長時間,還是有許多地方你是永遠也沒機會看到或體驗的,比如勞教所和監獄。很不幸的是,這裏現在關押的不全是罪犯。
I coordinately invite you to take a read of my memoir describing my personal experiences in Beijing Female Forced Labour Camp. Every word in my book is 100% true. I have a Mater of Science Degree from Peking University, I was once a Communist Party member; and worked for The Development Research Center of the State Council. You can count me as a stakeholder who had gained vested interests in the society. There was no reason for me to go against it whatsoever; and I am not against it even now. What I am against is not the persecution of innocent people, using the state power as the tool.
By the way, I withdrew from the Communist Party 13 years ago. I am not interested in politics at all. So I prefer not to discuss the so-called ’XiZang(tibet) independence’. As far as I can see, there would not have been such an issue if the Chinese Communist Party had not killed so many innocent people in Tibet.
I do hope you will try to read my book here (Chinese version is free on line):
https://bit.ly/2UhkDsi
我誠懇地請求您看一看我的自傳,裏面描寫了我在北京女子勞教所的真實經歷,我的書句句是100%真實的。我擁有北京大學理學碩士學位,曾經是共產黨員,在國務院發展研究中心工作。您可以將我視爲一名「既得利益者」。我沒有任何理由反對這個社會。現在我也不反對這個社會。我只反對共產黨利用國家機器迫害無辜人民。
另外,我已退黨13年,我對政治毫無興趣,所以不太想討論什麼「藏獨」的問題。我只想說,如果共產黨沒有在西藏殺那麼多無辜之人的話,這個所謂「藏獨」問題,也許根本不會存在。
https://bit.ly/2UhkDsi

7/25/2017

Screenshot of Free China movie.《自由中國》片花截圖

Screenshot of Free China movie.《自由中國》片花截圖

发表在 时评 | “Come to China and Take a Look”? 百聞不如一見?已关闭评论

【Age of Empires 秦漢文物展】 Chariot Models 秦朝戰車

【Age of Empires Exhibition of Chinese Art of the Qin & Han Dynasties 秦漢文物展】 Chariot Models (Modern Replicas)-half real size
Originals: Qin dynasty(221-206 B.C)
Bronze with pigments.
Showing the warrior controlling the chariot.
秦朝戰車。一半大小複製品。

20248477_1084962248271080_5634995448421086848_o.jpg20286997_1084964344937537_3247585714938694114_o.jpg

发表在 时评 | 【Age of Empires 秦漢文物展】 Chariot Models 秦朝戰車已关闭评论

【Age of Empires 秦漢文物展】Armored Infantryman 盔甲步兵

【Age of Empires exhibition of Chinese Art of the Qin & Han Dynasties 秦漢文物展】Qin dynasty(221-206 B.C)
Earthenware

20232233_1084181048349200_2126308757931643459_o.jpg20369740_1084181038349201_2146385296510412369_o.jpg20248258_1084181051682533_6649061380255098074_o.jpg

发表在 时评 | 【Age of Empires 秦漢文物展】Armored Infantryman 盔甲步兵已关闭评论

“Your Sharing Is Important and It Makes a Difference in the World! “

By Tim Ellis

Hi Jennifer,

I am beginning to think maybe I should start of blog like yours sharing my thoughts and stories and feelings. Maybe I will one day-who knows? 🙂

I wanted to say to you about the value and impact of the things you write. Maybe at times you wonder if anyone has really heard and understood the meaning behind and within what you write, or you worry if it will make a difference or not. 

The truth is it does make a difference. I know as a teacher many times I try so hard but then doubt if my students really listened and there a few days later they do something or say something that shows me just how much they really did listen intently and seriously and it makes me happy again. 

Yesterday I was talking with two students and talking about wisdom and how valuable it is…even so much more value than intelligence! Constantly in my mind were the stories you wrote about the wisdom of your daughter when she was younger. This helped me explain wisdom so much better to my students. 

It also made me think myself – from where does wisdom come? Are some people born wise? How come some people grow wise as they grow older and others never do? How is it that some people have so much truth and wisdom in them even when they are so young – like your daughter. 

I think the answer came to me- and that is that wisdom is so much related to values and to love. I see the values you taught your daughter when she was very young. These values allowed her to find wisdom too at an early age.

I am reminded of some of the stories you told -one about paying for tickets with her one day? 

Its made me see now that as I get older and see more wisdom and want to share it, I can see how much any wisdom i do have links very strongly to the values my parents taught me and the stories they told to give me those values. 

Why I write these things is so you don’t ever doubt the impact your stories and your sharing have because look at how your stories are still alive and helping me and my students in a classroom in Australia-thousands of kilometres away. 

Your sharing is important and it makes a difference in the world! 
Tim 🙂

Photo: Jennifer speaks at Tim’s school and offered some beautiful flowers!

Jennifer with Tim Ellis and  Leigh Smith  at Galen Catholic College, Wangaratta, Vic, Australia after two days of events in June 2016. Jennifer was invited to attend a  Free China  screening and to give speeches to the students.

Jennifer with Tim Ellis and Leigh Smith at Galen Catholic College, Wangaratta, Vic, Australia after two days of events in June 2016. Jennifer was invited to attend a Free China screening and to give speeches to the students.

Jennifer with Tim Ellis and two of his students after she spoke to about 150 year 11 students of Galen Catholic College at Wangaratta, Vic, Australia in June 2016. Segments of  Free China: The Courage to Believe  were also played during her speech.

Jennifer with Tim Ellis and two of his students after she spoke to about 150 year 11 students of Galen Catholic College at Wangaratta, Vic, Australia in June 2016. Segments of Free China: The Courage to Believe were also played during her speech.

发表在 时评 | “Your Sharing Is Important and It Makes a Difference in the World! “已关闭评论