澳洲版「三峽工程」的命運

以前只知,中國有個「舉世聞名」的三峽工程,這個當今世界上規模最大的「首長工程」、「政績工程」,曾遭到很多專家,包括筆者以前工作過的國務院發展研究中心的專家的反對,但在中國,無論有再多反對意見,也未能阻止三峽工程的開建。

到今年的七月一號,我才瞭解到,原來澳洲也曾有過一個類似的工程;而二十五年前的七月一號,正是決定澳洲版「三峽工程」的命運的日子。只是由於社會制度的不同,整個事件的發展和最後的結果也完全兩樣。

此澳洲版的「三峽工程」名叫「富蘭克林大壩(Franklin Dam)」,修建大壩及水電發電站的計劃是澳洲塔斯曼尼亞州政府於一九七八年提出的。州政府表示,修建水電站能給當地帶來巨大經濟收入,能解決一萬多人的就業問題。計劃剛剛公佈時,有70%的人都支持它。

但另一方面,主張環境保護的人士卻激烈的反對。塔斯曼尼亞州風景優美,是原始自然生態保持最好的地區之一,如果在富蘭克林河上修建水電站,這一份「原始自然生態」可能將永遠不再。

所以,以「塔斯曼尼亞野生世界協會」為首的幾個民間組織發動了大規模的宣傳攻勢,反對修建大壩。他們在報紙上刊登著名攝影師拍攝的塔斯曼尼亞風光照片,還拍攝一部電影,「最後的原始河流(The Last Wild River)」,強烈的視覺衝擊讓公眾認識到,如此美麗的自然環境被破壞,是一件多麼大的罪惡。

這樣一來,公眾的意見慢慢發生變化,越來越多的人開始反對水電站。最多的時候曾有一萬多人上街遊行,迫使工黨州政府推出一個妥協方案,把建設水電站的位置換到另一個地方。但妥協方案又遭到由自由黨掌握的立法院的反對,而無法推進。

到一九八一年,又有人在富蘭克林河兩邊發現土著人住過的洞穴,內有八千年到兩萬四千年前留下的手工製品和石頭工具等,如果修建大壩,這些寶貴的歷史文物將全部被淹。這樣一來,反對的聲浪更高。

一九八一年底,州政府為打破僵局,舉行了一次全民公決投票,但投票時卻只有兩個選擇:要麼選原來的計劃,要麼選州政府後來推出的妥協方案。結果有47%的人投票支持最初的方案,8%的人支持妥協方案,還有45%的故意投了廢票,在選票上寫「No Dam」,表示他們根本不同意建水電站,建在哪裏都不同意。

此種僵局造成州長被迫下台,又舉行了一次臨時選舉,但新上台的自由黨州長同樣支持建水電站,一上台就宣佈要強行開建。

但反對派的領軍人物,後來成為澳洲綠黨主席的布朗(Bob Brown)沒有放棄努力。他一邊到全國各地演講,一邊遊說總理,要求聯邦政府出面干預,同時發動民眾用自己的身體去阻止大壩開建。

在一九八三年一月份,每天都有差不多五十人去工地阻止開工,最多時有兩千五百多人。結果有一千二百多人先後被捕,包括髮起這場運動的「身先士卒」的布朗,一時間,塔斯曼尼亞監獄裡人滿為患。

在民眾前仆後繼的去工地阻止開工的同時,聯合國教科文組織把塔曼尼亞的原生狀況的河流列為了世界遺產,這當然大壯反對派人士的「軍威」。有兩名作曲家還寫了一首歌,叫《讓富蘭克林流淌吧》(Let The Franklin Flow),這首歌得到廣泛傳唱,為反對派爭取到更多的人心。

一九八三年三月五日,工黨在聯邦大選中獲勝,新上任的總理霍克(Bob Hawke)也反對修建大壩,立即推動政府通過一項新法案,叫「世界遺產保護法案(World Heritage Properties Conservation Act)」,要求塔斯曼尼亞州政府停止建設大壩。

但在澳洲,州政府有獨立的立法權,聯邦政府一般不能干預,因此塔斯曼尼亞州政府要求澳洲高等法院「主持公道」,推翻聯邦政府的決定。

這場轟動全國的州政府與聯邦政府的對決到了一九八三年七月一號終於有了結果。澳洲高等法院做出一個具有歷史意義的裁決:在牽涉到需要澳洲盡國際性公約中所規定的義務時,聯邦政府有權推翻州政府的立法,對州政府實行干預。

這個歷史性的判決不但開了聯邦政府干預州政府事務的先河,也為澳洲版的「三峽工程」劃上了永遠的句號,同時也基本上結束了澳洲水力發電的歷史。

這場歷時五年的「戰役」,還在很大程度上改變了澳洲的政治版圖,共導致兩名州長的下台,奠定了工黨在聯邦政府中長達十三年的執政地位,同時也造就了到今天為止已成為澳洲第三大黨的綠黨。為此坐了三星期牢的綠黨領袖布朗到今天還非常受人尊重。

二十五年過去了,躲過一劫的美麗的富蘭克林河還在靜靜的流淌,當初那些參與保衛戰的義士們也已白髮蒼蒼。但他們可以自豪的對兒孫講:我們當年,做了一件了不起的事情。

2008年07月18日

這張由Peter Dombrovskis拍攝的富蘭克林河的照片《晨霧‧島巖》(Morning Mist, Rock Island Bend)曾被用作反對建大壩的廣告戰。現由澳大利亞國立圖書館收藏。(圖片來源:澳大利亞國立圖書館網站。)

這張由Peter Dombrovskis拍攝的富蘭克林河的照片《晨霧‧島巖》(Morning Mist, Rock Island Bend)曾被用作反對建大壩的廣告戰。現由澳大利亞國立圖書館收藏。(圖片來源:澳大利亞國立圖書館網站。)

发表在 zengzheng | 澳洲版「三峽工程」的命運已关闭评论

Photo Travel Journal: Australia, the Blessed Land (2) 圖片遊記:澳洲 被提前發現的福地(2)

Once I heard that the land of Australia was meant to be kept for human beings in the future, but was discovered in advance. I also heard that many years later, the desert in central Australia will be turned into oasis…

聽說,澳洲這片大陸,本來是留給未來的人類的,卻被提前發現了;又聽說,若干年後,澳洲中部的大沙漠,都會變成綠洲……

夕陽下的行板

夕陽下的行板

海鳥也在回家嗎?

海鳥也在回家嗎?

翔

據說,這叫「大貓號遊艇」。忘了問為甚麼叫「大貓號」了。  (重要更新:此文发表后,得到一名澳洲读者的指点,说:“ the word ‘Cat’ is abbreviation for ‘catamaran’, a special structured boat with twin hulls that cannot be easily overturned.“ 原来呀,”大猫(cat)"其实是“双体船(catamaran)”的缩写,而双体船是一种特殊构造,不容易翻。  哈,以前我家有位老人时常说一句话,叫“活到老,学到老;学到老,学不巧”,此话诚不我欺也!  在此特别感谢澳洲读者的指点!)

據說,這叫「大貓號遊艇」。忘了問為甚麼叫「大貓號」了。

(重要更新:此文发表后,得到一名澳洲读者的指点,说:“ the word ‘Cat’ is abbreviation for ‘catamaran’, a special structured boat with twin hulls that cannot be easily overturned.“ 原来呀,”大猫(cat)”其实是“双体船(catamaran)”的缩写,而双体船是一种特殊构造,不容易翻。

哈,以前我家有位老人时常说一句话,叫“活到老,学到老;学到老,学不巧”,此话诚不我欺也!

在此特别感谢澳洲读者的指点!)

能看出這幅「抽像畫」是甚麼嗎?魚哎!淺水地帶密密麻麻的小魚群!誰說「水致清則無魚」了?

能看出這幅「抽像畫」是甚麼嗎?魚哎!淺水地帶密密麻麻的小魚群!誰說「水致清則無魚」了?

這也是魚,大個兒些的。就這麼勇敢的就探出頭來!澳洲人有個別稱,叫「澳憨」。人憨,連動物也憨!平日裡開車走到馬路上,會經常遇到那樣的鳥,不到你要撞上 它的最後一刻,它是死也不肯起飛的。你若是徒步行走的話,嘿嘿,它更不踩你了,走到它眼前它也不帶逃走的。它沒受過傷害和驚嚇嘛!還有一次看見好大一隻白 鸚鵡,落在人家花園裡偷吃已結了籽的向日葵,用一隻爪子拿著向日葵盤往嘴裡送,那樣子還滿紳士。主人攆它,它只「禮節性」地飛上幾步之遙的屋頂,然後繼續 大快朵頤。再過兩天經過那家花園,發現主人一氣之下已把被吃光的向日葵連根撥起。

這也是魚,大個兒些的。就這麼勇敢的就探出頭來!澳洲人有個別稱,叫「澳憨」。人憨,連動物也憨!平日裡開車走到馬路上,會經常遇到那樣的鳥,不到你要撞上 它的最後一刻,它是死也不肯起飛的。你若是徒步行走的話,嘿嘿,它更不踩你了,走到它眼前它也不帶逃走的。它沒受過傷害和驚嚇嘛!還有一次看見好大一隻白 鸚鵡,落在人家花園裡偷吃已結了籽的向日葵,用一隻爪子拿著向日葵盤往嘴裡送,那樣子還滿紳士。主人攆它,它只「禮節性」地飛上幾步之遙的屋頂,然後繼續 大快朵頤。再過兩天經過那家花園,發現主人一氣之下已把被吃光的向日葵連根撥起。

透過玻璃底,還能看到珊瑚。只是拍照就難了——我是說,不容易拍出好照片

透過玻璃底,還能看到珊瑚。只是拍照就難了——我是說,不容易拍出好照片

這個是從玻璃底的船往水下拍的。還能看到玻璃的痕跡。

這個是從玻璃底的船往水下拍的。還能看到玻璃的痕跡。

魚鳥同樂,看來互不相干。不知水裡的魚若小過海鷗的話,它們還能不能同樂了?

魚鳥同樂,看來互不相干。不知水裡的魚若小過海鷗的話,它們還能不能同樂了?

魚鳥同樂之二。

魚鳥同樂之二。

枯枝望著大海,似乎也生出了生命。

枯枝望著大海,似乎也生出了生命。

綠樹也在守望。

綠樹也在守望。

枯枝與海之二

枯枝與海之二

等待啟航?

等待啟航?

海鷗

海鷗

偷拍的。一對母女在遊船上。

偷拍的。一對母女在遊船上。

大堡礁的黃昏

大堡礁的黃昏

離開大堡礁時,心中不捨,手中的相機再次舉起……

離開大堡礁時,心中不捨,手中的相機再次舉起……

這個,是澳洲另一著名旅遊勝地黃金海岸了。只是普通的一個小景,但也世外桃源般令人心動。

這個,是澳洲另一著名旅遊勝地黃金海岸了。只是普通的一個小景,但也世外桃源般令人心動。

將入夜

將入夜

這是澳洲普通而典型的住宅,叫house,沒有對應的中文名。有時被翻譯成「花園洋房」。這種房子的特點是佔地較大,獨門獨院,有花園。前些天看到一篇網 文,談澳洲窮人與富人的區別,其中一條是:「這是一個只有富人沒有窮人的社會!富人住10萬平方的大莊園,窮人住500平方的小平房」。他所說的「500 平方的小平房」,大概就是這種了。500平方,可能是指佔地面積吧。澳洲有的是地,與其它國家比,房子就是大。

這是澳洲普通而典型的住宅,叫house,沒有對應的中文名。有時被翻譯成「花園洋房」。這種房子的特點是佔地較大,獨門獨院,有花園。前些天看到一篇網 文,談澳洲窮人與富人的區別,其中一條是:「這是一個只有富人沒有窮人的社會!富人住10萬平方的大莊園,窮人住500平方的小平房」。他所說的「500 平方的小平房」,大概就是這種了。500平方,可能是指佔地面積吧。澳洲有的是地,與其它國家比,房子就是大。

這種建在水邊的房子,一般就貴很多了。同樣的房子,建在哪裏,屬於哪個地段、城區,互相之間價格就差得太遠了。

這種建在水邊的房子,一般就貴很多了。同樣的房子,建在哪裏,屬於哪個地段、城區,互相之間價格就差得太遠了。

有水景的房子永遠是最值錢的。

有水景的房子永遠是最值錢的。

這也是一個住宅小區。這些年澳洲的移民越來越多,在傳統的house仍是許多人的首選的同時,介於house與公寓、單元房之間的各種類型的房屋也開始大受歡迎。新開發的項目,多以這些房型為主。

這也是一個住宅小區。這些年澳洲的移民越來越多,在傳統的house仍是許多人的首選的同時,介於house與公寓、單元房之間的各種類型的房屋也開始大受歡迎。新開發的項目,多以這些房型為主。

有水,當然就有船

有水,當然就有船

一般也是摩天大廈,矗立在海邊,感覺就是不一樣。

一般也是摩天大廈,矗立在海邊,感覺就是不一樣。

海港與船隊。

海港與船隊。

這也是大堡礁。以前不敢想像海有這種顏色。

這也是大堡礁。以前不敢想像海有這種顏色。

发表在 zengzheng | Photo Travel Journal: Australia, the Blessed Land (2) 圖片遊記:澳洲 被提前發現的福地(2)已关闭评论

Song to the Forests

By Gerard Traub

 

You are my shade

the breath of my lungs

finding calm under your canopy

a silence that remains unsung.

 

You are my wonder

more than beauty to behold

from seeds to magnificent trunks

cathedrals to my soul.

 

You are my sanctuary

home beyond concrete and steel

my witness along your every path

by fern and branch concealed.

 

You are my surrender

with courage reaching for the sun

worlds in a leaf’s reflection

until another day is done.

发表在 zengzheng | Song to the Forests已关闭评论

從悉尼世界青年節看宗教信仰

七月十五號到二十號,2008年世界青年節在悉尼舉行,吸引了大約五十萬人參加,人數比2000年悉尼奧運會還要多。各大媒體也對此進行了鋪天蓋地的報導。

世界青年節這個天主教的宗教活動,現已成為世界上規模最大的主要由年輕人參加的活動。它是由教皇向全世界青年發出邀請,大家一起來分享精神和信仰的旅程。

青年節活動最早是由教皇約翰保羅二世發起的,第一次活動1984年在羅馬舉行,此後每兩、三年就舉行一次大型國際性活動,規模最大的是1995年菲律賓首都馬尼拉的那次,吸引了四百萬人參加。 

這次的悉尼世界青年節是此活動第一次來到南半球,同時也是現任教皇本篤十六世首次訪問澳大利亞。主辦單位估計,五十萬人參加者之中,有十二萬五千名來自世界各地的海外朝聖者,另有約三千家世界各地的媒體湧到悉尼。

這麼多人的到來,當然給悉尼帶來了很大的衝擊和影響。澳大利亞政府為此次活動投入的資金超過八千六百萬澳元,還通過一項特別的法律,以保證活動的順利進行。移民部則為海外朝聖者簽發特別簽證,使他們能順利進入澳大利亞。 

總而言之,澳大利亞政府在方方面面都大開綠燈。這當然並不奇怪,因為天主教在西方社會的地位和影響,仍然是最大的。 

對於沒有宗教信仰的人來說,可能很難理解那些朝聖者的熱情。他們很多都是經濟上並不富裕的年輕人,為一睹教皇的風采,省吃儉用攢下路費來到悉尼,有些人還一時找不到住處,不得不風餐露宿。 

但朝聖者那一張張熱情洋溢的年輕的臉,卻不由得不讓人再次去思考,信仰與人類的關係。大概只有在共產黨統治的中國,「無神論」和「唯物主義」才被賦予了那麼「光榮」、那麼「正確」的內涵;同時,對於神、佛的信仰卻被當作「封建迷信」來批判和嘲笑。其實對於神的信仰和追尋始終伴隨著人類,也許,就憑這一點,就值得我們對於人為什麼來到世上這一點,不斷的進行反思。 

這次悉尼世界青年節也並非沒有引起爭議。其中最引人注目的是教皇為教會的性醜聞道歉之事。在到達澳大利亞之前,教皇就表示將為教會的性醜聞道歉,但也有許多人批評說,此種道歉太輕描淡寫,不足以安撫受害人。

更關鍵的是,許多教會到現在還在包庇鬧出醜聞的神職人員,阻礙受害人尋求公道。

由此也讓人去思考另一個問題,亦即為什麼有的宗教會漸漸走向衰落,或產生變異。神職人員的不正常行為,不但影響了宗教的聲譽,也影響了人們對於神的信仰。據說世界青年節的目的之一,就是想在越來越多的人選擇離開教會之時,重新將年輕人吸引回來。

從這一點上看,還有另一個問題值得反思:宗教和信仰到底是不是一回事?也許,在維護宗教外在形式的時候,真正的神的教義卻被忽略了。

2008年7月15日

原載於:http://www.epochtimes.com/b5/8/7/15/n2192538.htm

一名薩摩亞群島的朝聖者在七月十五日的開幕彌撒儀式上手舉薩摩亞旗。(WILLIAM WEST/AFP/Getty Images)

一名薩摩亞群島的朝聖者在七月十五日的開幕彌撒儀式上手舉薩摩亞旗。(WILLIAM WEST/AFP/Getty Images)

发表在 zengzheng | 從悉尼世界青年節看宗教信仰已关闭评论

望「全球的人們」立即執行鳳凰台「磚家」的建議

近日在海內外引起極大爭議的鳳凰衛視「深度剖析」法輪功的節目,其實有許多「可圈可點」之處。筆者最感興趣的,是「美國新澤西瑞克羅斯研究所創始人」瑞克‧羅斯在節目快結束時的一項建議:「所以說我想我們應該有一些國際的會議,該怎麼樣使這個世界聯合起來,那麼去更好的瞭解李洪志到底在教些什麼,在向人們傳授些什麼,這是非常重要的。」

看到這裡,筆者幾乎要大笑起來。如若真是這樣,恐怕全世界很多人都會感謝這位所長的建議!

1999年4月25日,萬餘名法輪功學員到中南海集體上訪,在海內外曾引起極大的震動和轟動效應。事件過後數日,李洪志先生來到澳洲悉尼,出席當地法輪大法心得交流會。世界各地的記者聞風而至,都希望能在第一時間探聽到一些「內幕消息」。

面對這種情況,李洪志先生在5月2日、3日的法會上說:「我知道在座有一些記者,也可能是千里迢迢來的,我體諒大家。我李洪志不想在常人中出名,我只是想要為我修煉大法的這些個弟子、學員們負責。我來澳洲的目地,是給他們解答修煉中所存在的問題,叫他們能夠提高上來。但是呢,你們來了,我也不想讓你們空手回去。以往呢,我的要求是,你不看完《轉法輪》,我是任何記者都不見的。你得對我們有一個瞭解,我才能跟你去談。因為我傳的東西太大,是三言兩語根本就講不清楚的。你所要知道的都是常人社會中的問題,我還不喜歡回答,因為目前我根本就不管常人中的事,根本就不管社會上的事。但是呢,你們來了,我希望你們今天能夠坐在這裡靜靜的聽一聽我們學員的發言,把整個我們兩天的法會聽下來。然後,我接待你們,你們可以提問題。」

在回答學員的提問時,李洪志先生還說:「我說我們大法呀,就不怕別人來瞭解。我們每個學員、每個工作人員都會這樣:你來瞭解,你想知道什麼,我都叫你知道,你想看什麼,我都給你拿出來看,沒有任何隱諱的,堂堂正正的。因為這是人間唯一的一塊淨土。今天的人類在沒瞭解大法之前,已經不相信會有好人了。如果他不瞭解我們,不走入這個環境,他真的不相信這個世界上會有這些好人。」

可惜,據說當時來的許多記者,並沒有按李洪志先生的要求聽完兩天法會發言;由於中共的極力封鎖及壓制,知道李洪志先生以上講話的,並不是很多,特別是在中國大陸。

中共鎮壓法輪功快十年了,在中國,想要「瞭解李洪志到底在教些什麼,在向人們傳授些什麼」,雖然的確「非常重要」,卻沒有這個條件。迄今天為止,已經有3,252名法輪功學員被迫害致死,起碼有上百萬被送到勞教所、監獄、洗腦班、精神病院等各種場所關押,受到慘絕人寰的酷刑折磨,而他們所做的,正是想讓受共產黨欺騙的中國人了解法輪功的真相而已!

如果中共真的聽從這名鳳凰衛視「磚家」(注1)的建議,放開網絡封鎖讓中國人自由了解法輪功,並利用中共手中掌握的資源,讓「這個世界聯合起來」去瞭解李洪志先生到底在教什麼,那麼中國的法輪功學員就再也不用冒著生命危險傳播法輪功真相;海外的法輪功弟子,也不必為營救國內的功友、為向中國人講清真相而沒日沒夜的付出了! 

不知這名鳳凰衛視「磚家」是否真的不知,法輪功所有著作、教功錄像帶、煉功音樂、李洪志先生的講法錄像、錄音帶,包括被翻譯成三十多種其它語言的著作,全部都可從網上免費下載?生活在自由國家的人,鼠標一點,立刻就能 「瞭解李洪志到底在教些什麼」。(注2)

在澳洲或其它國家,關於法輪功,被問的最多的是:「共產黨為什麼鎮壓法輪功?」問的最多的是:「法輪功為什麼會吸引那麼多人?」

有點學問的人,總喜歡讓任何事情都有個理論解釋,於是乎,對「法輪功為什麼會吸引那麼多人」這個問題,就出現了「信仰真空」、「老百姓缺醫少藥,需要健身」、「退休老人沒事幹」、「中國人喜歡扎堆、從眾」等各種社會學和心理學的解釋。

不過,每當有人問到我時,我總是說:答案很簡單,那就是法輪功確實好,好到比任何人敢想的還要好,煉過的都受益、都知道,自然熱心向親朋好友介紹。就是這麼簡單,其中更沒有任何「不可告人」的過程和成分。

其實就像李洪志先生講的那樣,「我們大法呀,就不怕別人來瞭解。」就包括今天海內外法輪功學員所做的一切,也絕無「不可告人」的成分,無非是以各種方式講真相、反迫害、傳九評、勸三退而已。

當然,為防特務破壞,在國內還要防止被抓、被關、被折磨致死,具體的事情在做的時候,當然不希望被中共特務探知,比如特務要是知道哪個國內的法輪功學員在製作或傳播真相資料,就會將他抓去判刑。而在海外,比如法輪功學員要在哪裏辦個畫展的消息事先被中共知道了,它就會派人打電話給主辦單位,耍流氓威脅說,你這裡敢辦真善忍畫展,小心恐怖爆炸!結果真有博物館嚇的不敢讓畫展在他們那裏舉辦了。

可悲的是,許多被中共毒害、生活在「我害人人,人人害我」的中國的人,很難相信世上有好人了,因而更願意用「陰謀論」去看待一切,特別是中共竭盡全力要抹黑的法輪功、以及法輪功學員所做的事情。

可喜的是,通過法輪功學員十年如一日艱苦卓絕的努力,全世界了解法輪功、瞭解中共迫害法輪功真相的人越來越多。李洪志先生在1997年還說過,將來的人是人人都知道法輪功。作為弟子,我當時雖然毫不懷疑這一點,卻怎麼也想像不出,怎樣才能做到讓世界上的人人人都知道法輪功。

到了今天,終於漸漸看明白了:法輪功能被世人所知,很大程度是靠掌握了一個大國幾乎所有資源的中共「幫」了大忙。鳳凰台的另一「磚家」也說:「我希望就是全球的人們,我們需要去宣傳,我們需要建立一個協調系統,就是在政府間建立協調系統,這是全球性的,我們必須瞭解這個法輪功它的這種力量是什麼,以及它所宣傳的教導是什麼。」

這個建議真是再好不過,希望「全球的人們」趕快照此執行。若真如此,鳳凰台及其「磚家」們功不可沒。

2009年3月11日

注1:「磚家」一詞,乃中國網民們送給不大讓人服氣的中共禦用「專家」的外號,在此借用一下。也希望鳳凰台提供一下它請的這幾位「磚家」的英文名字,以便讓孤陋寡聞如在下者能上網搜索一下,看看這些「磚家」們是何方人物,做過什麼事情,出過什麼大作,夠不夠「專家」級別。

注2:法輪大法所有書籍和相關資料一點這裡就得:falundafa.org。該網站查尋功能極其強大,本文中所引用的李洪志先生的原話,就是用筆者隱約記得的「記者」及「就不怕別人來瞭解」作關鍵詞,一按「檢索」就找出來的,在《澳大利亞法會講法》這本書中,並不是筆者比別人多知道任何「內幕」。99年5月李洪志先生在悉尼講法時,本人還在北京,雖處於「4.25」事件的「漩渦中心」,但卻消息閉塞,對海外關於「4.25」事件的熱烈反應毫不知情,呵呵。

2009年11月21日,6000名法輪功學員在臺灣臺中將指導修煉的《轉法輪》排成金光燦爛的立體書。(大紀元)

2009年11月21日,6000名法輪功學員在臺灣臺中將指導修煉的《轉法輪》排成金光燦爛的立體書。(大紀元)

发表在 zengzheng | 望「全球的人們」立即執行鳳凰台「磚家」的建議已关闭评论

美律師:應以仇恨罪起訴舊金山暴徒

【新唐人2012年6月17日訊】針對6月10號發生在美國舊金山暴徒毆打法輪功學員事件,紐約律師葉寧表示,這種針對信仰團體的攻擊屬於仇恨罪,應該以種族滅絕罪起訴相關責任人。舊金山事件與法拉盛暴力攻擊一樣,是中共國家暴力的延伸。

葉寧律師從法律的角度分析了舊金山暴徒毆打法輪功學員事件。

律師葉寧:「像這種攻擊,是對一種信仰團體實施的。對信仰團體實施的個人攻擊,或者對信仰團體的建築物,對信仰團體使用的器材進行破壞,這些在美國都是屬於仇恨罪。這個發生在舊金山的事件,應該不是一個單純的暴力攻擊罪,因為他沒有暴力攻擊的動機,他這個動機只能是仇恨。」

葉寧表示,對法輪功的迫害具有種族滅絕性質,根據美國法律,這種罪行最高可判處20年徒刑。

律師葉寧:「我一直在強調, 對法輪功的迫害具有種族滅絕罪的性質,美國1989年加入聯合國國際反酷刑公約以後,美國就修改了它的聯邦國內法,規定對滅種罪的鼓吹、宣傳和實施,對當事人可以判處最高20年的徒刑。」

葉寧建議,法輪功學員受害人應該要求美國司法機關以種族滅絕罪起訴相關責任人。

律師葉寧:「如果在美國境內發現鼓吹仇恨法輪功的這種行爲的話,應該要求美國司法機關好好的執行、認真的執行1989年的聯邦法規,對這種刑事罪責的負責任的人員,以滅種罪的罪責進行起訴。」

葉寧曾親眼見證過2008年發生在美國法拉盛的對法輪功學員的暴力攻擊,他認爲,舊金山事件與法拉盛事件一樣,都是中共國家暴力的延伸。

律師葉寧:「在舊金山發生的,就像在法拉盛公共圖書館前面發生的一樣,這樣一種暴力攻擊事件,確確實實你看不出有任何私人恩仇的地方,私人恩怨的地方,它確確實實是一種帶著極權主義國家印記、國家政權印記的暴力攻擊。它背後站著的,是這麼一個流氓無產階級專政的極權主義政權。」

葉寧認爲,這種事件之所以發生,是中共對華人長期洗腦的結果。

新唐人記者曾錚紐約報導

轉載自:https://www.ntdtv.com/b5/2012/06/17/a718591.html

发表在 zengzheng | 美律師:應以仇恨罪起訴舊金山暴徒已关闭评论

Photo Travel Journal: Australia, the Blessed Land (1) 圖片遊記:澳洲 被提前發現的福地(1)

Once I heard that the land of Australia was meant to be kept for human beings in the future, but was discovered in advance. I also heard that many years later, the desert in central Australia will be turned into oasis…

聽說,澳洲這片大陸,本來是留給未來的人類的,卻被提前發現了;又聽說,若干年後,澳洲中部的大沙漠,都會變成綠洲……

悉尼歌劇院,這座傳世的建築,不知已被多少攝影師拍出了多少幅傳世的佳作。你從不敢指望你拍的照片會超過他們。但當你坐著遊艇駛向她時,還是會不由自主舉起相機,拍下屬於自己的那張,不管它能不能達到「作品」級。

悉尼歌劇院,這座傳世的建築,不知已被多少攝影師拍出了多少幅傳世的佳作。你從不敢指望你拍的照片會超過他們。但當你坐著遊艇駛向她時,還是會不由自主舉起相機,拍下屬於自己的那張,不管它能不能達到「作品」級。

碰巧遇到陰天,但陰天有陰天的韻律。當悉尼歌劇院與悉尼大橋這兩座標誌性建築同時出現在視野中時,你又忍不住舉起相機。

碰巧遇到陰天,但陰天有陰天的韻律。當悉尼歌劇院與悉尼大橋這兩座標誌性建築同時出現在視野中時,你又忍不住舉起相機。

從悉尼大橋下的達令港灣駛向大海時,導遊會告訴你,岸邊的這些豪宅多少錢一棟,都是些甚麼人住在那裏。是聽來令人咋舌的價格。不過,住在豪宅裡,每天看點點白帆從窗前駛過,不會覺得冤吧!

從悉尼大橋下的達令港灣駛向大海時,導遊會告訴你,岸邊的這些豪宅多少錢一棟,都是些甚麼人住在那裏。是聽來令人咋舌的價格。不過,住在豪宅裡,每天看點點白帆從窗前駛過,不會覺得冤吧!

看,這就是一艘典型而普通的遊船。 澳洲 人對海情有獨鍾,走在住宅小區,你會看到許多人家門口除了泊著車外,還泊著遊艇。遊艇下有輪子。到了週末,將遊艇掛在汽車後面開到海邊,推下去,就出海囉!

看,這就是一艘典型而普通的遊船。澳洲人對海情有獨鍾,走在住宅小區,你會看到許多人家門口除了泊著車外,還泊著遊艇。遊艇下有輪子。到了週末,將遊艇掛在汽車後面開到海邊,推下去,就出海囉!

遊艇開起來,就是這樣。夠帥吧!

遊艇開起來,就是這樣。夠帥吧!

一不小心,還拍到了海鷗!

一不小心,還拍到了海鷗!

它們隨遊艇翩翩起舞。你若手裡有吃的,可得小心,它會老實不客氣衝下來就叨走!

它們隨遊艇翩翩起舞。你若手裡有吃的,可得小心,它會老實不客氣衝下來就叨走!

這個是據說造價11億澳元的堪培拉國會大廈裡的議會廳。看起來似乎也稀鬆平常。但當你聽到已入了澳洲藉的華人導遊在這裡不露聲色的對來自中國大陸的同胞進行 民主「教育」時,你會會心的一笑。導遊們會特別告訴大陸遊客:反對黨的議席在哪裏,眾議員代表選區,參議員代表政黨,國會開會時,各黨派的議員們,又是怎 麼吵架的……結果講著講著,大家就都把相機掏出來了。

這個是據說造價11億澳元的堪培拉國會大廈裡的議會廳。看起來似乎也稀鬆平常。但當你聽到已入了澳洲藉的華人導遊在這裡不露聲色的對來自中國大陸的同胞進行 民主「教育」時,你會會心的一笑。導遊們會特別告訴大陸遊客:反對黨的議席在哪裏,眾議員代表選區,參議員代表政黨,國會開會時,各黨派的議員們,又是怎 麼吵架的……結果講著講著,大家就都把相機掏出來了。

這就是澳洲著名旅遊勝地大堡礁的綠島了。綠島之名,當之無愧。看她的蔥鬱

這就是澳洲著名旅遊勝地大堡礁的綠島了。綠島之名,當之無愧。看她的蔥鬱

這個水的顏色讓人想起九寨溝那夢一般的「海子」。九寨的夢移到澳洲,變得那麼遼闊而真實了呢!

這個水的顏色讓人想起九寨溝那夢一般的「海子」。九寨的夢移到澳洲,變得那麼遼闊而真實了呢!

白帆是我的最愛。陽光下點點閃爍,如夢如真。

白帆是我的最愛。陽光下點點閃爍,如夢如真。

以前聽說過銀色的大海……

以前聽說過銀色的大海……

海與帆協奏,聚光燈來自天外……

海與帆協奏,聚光燈來自天外……

夕陽下,如歌的行板輝煌地響起。

夕陽下,如歌的行板輝煌地響起。

发表在 zengzheng | Photo Travel Journal: Australia, the Blessed Land (1) 圖片遊記:澳洲 被提前發現的福地(1)已关闭评论

A Weaving of Light

By Gerard Traub

 

Beyond reflections of sun and skin

skies sheltered masked in blue

from some breath silent

pale words defined

a weaving of light

finding eyes too few.

 

Distant no more inside common horizons

to salvage my heart with every ascent

casting senses wider

than oceans would fathom

other worlds unseen

awakening timeless moments.

发表在 zengzheng | A Weaving of Light已关闭评论

澳洲的部長不如中國的城管

六月上旬以來,澳洲各大媒體的重要版面幾乎每天都充斥著關於一對澳洲政治強人夫婦的報導,這對夫婦,女的是工黨聯邦國會參議員妮爾(Belinda Neal),男的是新南威爾士州教育部長博斯卡 (John Della Bosca)。追蹤事件發展的經過,讓人不由感慨:「澳洲的部長不如中國的城管!」

《澳洲金融評論》報上的文章《這個男人後面有那個女人》(Behind this man is that woman),圖為妮爾的漫畫像。

《澳洲金融評論》報上的文章《這個男人後面有那個女人》(Behind this man is that woman),圖為妮爾的漫畫像。

事情得從六月六號晚上講起。那天是個週五,妮爾和她丈夫一道,在一家餐廳給一個下屬開生日宴會。因為這家餐廳同時也是俱樂部,到了晚上一定時間,就開始有俱樂部成員來消閒,所以餐廳服務員就請妮爾他們挪一挪地方。

據說妮爾的脾氣火爆,在工黨高層已是盡人皆知,所以讓她挪地方的服務員大概就這樣撞到「槍口」上,被妮爾一陣發作。據說她不但罵了髒話——中國有「國罵」,澳洲也有——還攆到經理辦公室,威脅要在三個月之內讓餐廳關門,讓衝撞她的服務員統統失業。

罵完、吵完之後,這位參議員跟她據說已喝得醉醺醺的部長丈夫就開車揚長而去了。

他們離開之後,餐廳的值班經理開始發愁。在他當班的時候發生了這樣的事,得罪了這麼重要的顧客,如果餐廳真的因此被關,他怎麼跟老闆交代?他自己的飯碗還能保住嗎?

他思前想後,沒辦法,只好打電話跟一個朋友商量。這個朋友在當地一名自由黨議員的辦公室工作,同時也是一名太平紳士(Justice of the Peace)。澳洲的太平紳士是由品德良好的公民擔任,由總督任命、義務為公民服務的。在簽署很多有法律效力的文件時,都要求有太平紳士在場,以保證簽名是真實的。

這名太平紳士接到求助電話後,二話沒說,立刻開車趕到餐廳。由於他是太平紳士,有權做簽署法律文件的見證人,所以他建議讓當時在場的餐廳服務員把事情經過寫下來,做成法律宣誓書(Statutory Declaration)的格式。一共有六名服務員寫下了宣誓書。

第二天一早,太平紳士就把六份法律宣誓書捅給《星期日電訊報》(Sunday Telegraph),同時一名餐廳員工也給七號電視台(Channel 7)打電話揭露此事。到了下午,工黨高層已經知道,因為媒體的介入,這件事已經不可避免要爆發了。

應該說,太平紳士和給電視台打電話的餐廳員工的做法是很明智的。在澳洲,如果有人不小心得罪了有權有勢之人,唯一能救他的,大概只有媒體了,所以記者才被稱作「無冕之王」嘛。

到了星期天,也就是六月八號,事情就在媒體上全面爆發了。報紙、電視、電台,網絡,都連篇累牘的報導。

如果事情到此為止,可能也還好說,議員喝多了脾氣不好,罵罵人,可能還不會有後續的發展。

壞就壞在這對政治強人夫婦不甘心就此顏面盡失,所以想用一個更大的錯去掩蓋前面的錯。妮爾的部長老公博斯卡親自出面給餐廳老闆打電話施壓,要求老闆給他們夫婦寫道歉信,以表明那天晚上的事情,責任不在他們夫婦,而在餐廳員工。再後來,四個出事那天與妮爾夫婦一起吃飯的朋友,也簽署了法律宣誓書,證明妮爾根本沒有罵人。

可是事情一旦被記者盯上,就不那麼容易了結。西方記者對於挖掘政客的醜聞,似乎有一種不屈不撓的「偏好」。憑著打破沙鍋問到底的精神,很快就有記者查出,那封所謂的餐廳道歉信,其實是博斯卡自己起草的,他寫好後傳真給餐廳老闆,讓老闆簽上名,然後他再拿著這封自己擬好的道歉信去對付媒體和他的上司,也即新南威爾士的州長伊曼。

更要命的是那些法律宣誓書。既然叫「法律宣誓書」,就是有法律效力的,敢在法律宣誓書上撒謊,要負刑事責任,最高刑期五年。妮爾夫婦的四個朋友和六名餐廳服務員的法律證詞互相矛盾,總有一方在撒謊。這可不是開玩笑之事。在反對黨的動議下,警方很快介入,正式立案調查。

事情剛出來之時,儘管讓博斯卡下台的呼聲很高,但州長伊曼還是想把他保下來,畢竟他跟博斯卡已有二十多年的交情。

但到博斯卡自己起草道歉信,及他的朋友的法律證詞涉嫌做假之事曝光後,伊曼知道,再保博斯卡的話,說不定自己也要遭殃了,所以只好在剛剛說過不會讓博斯卡下台的幾個小時之後,於六月十三日,也就是餐廳風波整一個星期之後,改口宣佈讓博斯卡停職,等待警察調查結果。

很多評論家都認為,這對政治強人的政治生涯,到此也就結束了。

反過來再看中共國,城管們就算打死了人,後果也沒這麼嚴重。從這個意義上講,澳洲的部長真是不如中國的城管。

2008年06月17日

原載於:http://www.epochtimes.com/b5/8/6/17/n2158400.htm

中共的城管在暴力執法。(網絡圖片)

中共的城管在暴力執法。(網絡圖片)

发表在 zengzheng | 澳洲的部長不如中國的城管已关闭评论

西方的「辦公室戀情」與中國的「包二奶」

以前在中國的時候,總以為西方社會講性解放,兩性關係應該是很隨便、很「自由」的。出來以後才慢慢覺得,其實也不是那麼回事。基督教忠於家庭的價值觀在社會中「源遠流長」,到現在也還很有「市場」,以致於許多參選的政治人物必宣稱自己是個「忠於家庭的人(family man)」。

最近看了《澳洲金融評論》上的一篇文章,對西方怎樣處理「辦公室戀情」有了更深的瞭解。

文章說,在美國和澳洲,單身人士與某個同事之間發生戀情的機率有30%,因為接觸的機會多,「日久生情」,自然容易互生情愫。

《澳洲金融評論》文章”When Sex Just Doesn’t Work”(雙關,大意為「當性妨礙了工作」)

《澳洲金融評論》文章”When Sex Just Doesn’t Work”(雙關,大意為「當性妨礙了工作」)

如果兩個人都是單身,或者互相之間你情我願,是不是就應該皆大歡喜呢?

非也。

文章說,如果一個公司的CEO,也就是首席執行官,開始跟某個下屬有了男女之情,這個公司的人事部經理就會發愁了。他會先想辦法找這個CEO談話,讓他把自己的私事「搞定」,不要影響到工作;如果談完之後不見效,他就只能向公司董事長、也就是老闆報告,讓老闆出面解決。

在澳洲前五十名上市公司當中,就發生過此類事情。其中一名CEO為此選擇跟妻子分開,不過後來又破鏡重圓;另一名CEO跟妻子離了婚,但也沒有跟情人結婚。

此類事件也不僅澳洲有。2005年,波音公司68歲的CEO 斯通瑟費(Harry Stonecipher)被人舉報,說他跟一個同事搞婚外戀,導致他被迫辭職;世界銀行行長沃爾福威茨獲(Paul Wolfowitz) 給他女朋友瑞莎(Shaha Riza)多發獎金之事也被炒得沸沸揚揚,雖然兩人都是單身,也都屬於你情我願,最近還是不得不一個辭職,一個被調走。

去年沃爾瑪公司市場信息部的高級副總裁瑞蒙(Julie Roehm)也因為「辦公室戀情」被炒魷魚,作為兩個孩子的母親,她跟自己的下屬伍邁克(Sean Womack)拉拉扯扯,搞不清楚。雖然兩個人都否認他們的關係,但還是都被開除了。

這些大公司、大機構的高層管理人員的「私事」之所以變成「公事」,是因為這些公司和機構認為,把私事和工作攪在一起,會影響公司的誠信度和形象,也不符合公司員工的行為規範要求。

比如波音公司的員工守則規定,「員工不得有任何會影響公司的誠實性、公正性的行為,也不得做任何有損於公司形象、會讓公司難堪之事。」

普遍的理解是,普通員工之間有點什麼事情還好說一些,但對公司的CEO、高層管理人員來說,他們要為整個公司的形象、誠實性、正直性,乃至企業文化、企業的價值觀負責。如果他們都說一套,做一套,表裡不一,怎樣成為員工的表率呢?

另一個原因是,誰也不能保證上下級之間的不正常的男女關係不會對工作環境造成負面影響,或不會影響其他員工的情緒。

有的美國公司甚至要求跟同事發生戀愛關係的員工簽署一項特別的合同,叫「丘比特合同(Cupid Contract)」,以保證不會因戀情影響工作。

總的說來,西方社會雖然很強調個體自由,一般人的私事兒無人會管,但牽涉到政府官員、大企業高層管理人員時,標準就跟普通人不一樣了。之所以對發生「辦公室戀情」的高層管理人員特別嚴厲,是為了保證,這裡面沒有權色交易的問題。在任何時候、任何事情上,都要防止權力被濫用。

從這個意義上講,「婚外情」、「婚外戀」雖然是個世界性現象,但只有在中國,「包二奶」才會成為一個最熱門的詞彙和現象。這恰恰是權力被濫用的一個最典型的例子。只有在一黨專制的中國,權和色之間的結合才如此緊密。

也可以說,「包二奶」這種「中國特色」,對人類千年的道德標準和正常的男女情感的褻瀆和羞辱,已到了無以復加的地步;它給中國社會帶來傷害和損失,恐怕已經是很難估量了。千年神州能墮落到此種地步,豈不讓人痛且哀也!

2008年07月10 日

原載於:http://www.epochtimes.com/b5/8/7/10/n2186009.htm

发表在 zengzheng | 西方的「辦公室戀情」與中國的「包二奶」已关闭评论