曾錚的世界

【新唐人2012年10月26日訊】針對106名美國國會議員聯名要求美國國務院公布可能已經獲得的有關活摘法輪功學員器官資 料的呼籲，被譽為科技界最有影響力的十大人物之一的國際頂級醫學專家卡普蘭表示，這個要求非常重要，希望美國國務院能儘快做出反應。他同時呼籲醫學界抵制 來自中國的器官移植相關學術論文。

本月初，一百零六位美國國會議員聯名寫信給美國國務卿克林頓，要求美國國務院公開所掌握的中共活體摘取法輪功學員器官罪行的相關資料。對此，紐約大學醫學倫理學中心主任卡普蘭教授表示，希望美國國務院能儘快做出反應。

紐約大學醫學倫理學中心主任卡普蘭教授：“公布這些資料非常重要，我很高興這些國會議員呼籲公開資料，希望國務院儘快做出反應。”

卡普蘭教授相信，王立軍交給美國領館的材料中，很可能包含活摘器官證據，而薄熙來和谷開來參與活摘的罪行，至今仍然被掩蓋。

紐約大學醫學倫理學中心主任卡普蘭教授：“謀殺英國商人是個很容易吸引注意力的故事，但它卻轉移視線，掩蓋了為活摘器官系統性殺死成千萬人的罪行。”

從去年六月開始，美國的非移民簽證的申請表DS－160表格中增加了一個與強摘器官相關的問題，即“你是否曾直接參與強制移植人體器官或組織？” 卡普蘭教授認為，這是美國政府發出的一種信號。

紐約大學醫學倫理學中心主任卡普蘭教授：“沒有人會承認，說我參加了強摘，不要讓我進美國，但它表達了美國政府對此問題應有的的關注。”

卡普蘭表示，中國器官移植數量的突然增長，只有一個合理的解釋，那就是“按需殺人。”

紐 約大學醫學倫理學中心主任卡普蘭教授：“中共政府自己在網站上公布像肝移植這樣的統計數據，移植數量很大，飛速上升，很多網站在2006年、2007年時 都說，到我們這裡來吧，我們能在兩週或三十天內給你做移植手術，沒有別人能做這樣的承諾，就算是有遺體捐獻系統，在沒有遺體捐獻系統的國家，就更不可能 了，毫無疑問，只能是按需殺人才能做到。”

卡普蘭希望美國醫學界和公眾都能夠抵制活摘器官罪行。

紐約大學醫學倫理學中心主任卡普蘭教授：“美國科學和醫學界應該積極抵制來自中國的與器官移植相關的資料和論文，因為器官來源的問題，整個系統被玷污了。美國公司也不應該到中國去做研究。”

新唐人記者曾錚紐約報導

2012-10-26 07:54:21

轉載自：

http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2012/10/26/a786659.html.-國際頂級專家：美應儘快公開活摘資料.html

Jennifer at Beijing around 1996. 曾錚1996年攝於北京郊區

文：陳思敏

短短一個月，《自由中國》征戰多個國際電影節，屢獲大獎。片長53分鐘，《自由中國》忠實呈現中共對法輪功長達數十年的瘋狂迫害，震撼人心。不論是在最早設立獨立製片獎項的休士頓國際電影節，還是在今年才首屆舉辦的費城自由言論電影節，這部由《新唐人》電視臺與World2Be Productions聯製，美國導演Michael Perlman執導的記錄片，把法輪功學員受迫害的真相以及反迫害的勇氣透過電影藝術，深深打動不同的評審與所有的觀眾。

《自由中國》以美裔華商李祥春博士和前中共黨員曾錚女士的親身遭遇為經緯，交織出中國萬千法輪功學員至今還在遭受迫害的血淚史。這完全有別於中共當局狂砸銀彈於紐約時代廣場華麗宣傳的殘酷真相，甚至活摘學員器官販賣牟利的駭人聽聞，讓榮獲普利策獎的著名詩人CK Williams，以詩寫下看完影片後的心痛：「我希望我所知道的不是真的。」

然而，《自由中國》讓人們明白中共治下的華而不實。在份外精彩的北京夜生活，在名牌多到眩目的上海旗艦店之外，是千千萬萬為尋獲信仰，渴望向善，堅持修煉的法輪功學員，被中共當成罪犯投入千百個監獄及勞教所，每日每時受盡精神的屈辱以及肉體的凌虐，還有那史上最最最慘無人道活體摘除器官的不堪黑幕。

《自由中國》也讓人們知道，中共極權下的遍地哀傷。公權力可以一人得道雞犬昇天，讓人任意謀奪國家與百姓的財產。邪惡可以如此貼近人心，讓人為了利益而昧於良知危害他人生命。正義是如此遙不可及，讓人眼見急難可以冷酷不顧他人死活。

《自由中國》更讓人們認清，中共獨裁導致的系統化黑暗。其他國家也有警察打人，但無法用謊言掩蓋真相。其他國家也有特權腐敗，但有獨立司法和輿論監督。其他國家也有貪官污吏，但王子犯法與庶民同罪。其他國家也有不公不義，但人們還有堅持的底線。在中共之下，卻是無邊的黑暗，是系統化的黑社會和無道德底線的作惡。

更重要的是，我們還要犧牲多少善良修煉人的生命，來動搖這個民族的根本。排除萬難籌拍《自由中國》的製片人黃升建說：「就是為了讓被矇蔽的人看到真相，尤其是廣大的中國民眾。而停止迫害法輪功，才能停止所有的迫害。」

所以，《自由中國》也告訴人們，在一個以「真善忍」為根基的社會，人們無須泯滅純真天性，可以彼此坦誠相見。國家治理可以是有品德的公民代表，而不是自私貪婪的腐敗官僚。社會秩序的維護可以是真正的除暴安良，而不是有如黑道黑幫魚肉人民的警政敗類。而最終願景，在這樣一個「真善忍」的國度，每個人不論貧富貴賤，強弱智愚，都有屬於他的尊嚴與幸福。如此，中國，在歷經百年動盪依然苦難的中國，才能停止陷落，才有真正能夠承載13億人與子孫後代的繁榮未來。

轉載自：http://www.epochtimes.com/b5/12/5/21/n3593621.htm

由總部在紐約的華語電視台新唐人，以及World2Be Production聯合製作的紀錄片《自由中國》（Free China – The Courage to Believe）榮獲第45屆WorldFest休斯頓國際電影節最高獎項——評審團大獎（Special Jury Remi Award）。(攝影： 愛德華/大紀元)

【大紀元2015年12月21日訊】（大紀元記者吳岳編譯報導）2015年12月18日，烏克蘭電視台「3S TV」著名政論脫口秀「Shuster LIVE」主播薩維科‧舒斯特（Savik Shuster），在當天的直播節目尾聲，向在座的嘉賓烏克蘭各界精英、政要介紹、推薦北美新唐人電視台聯合製作的紀錄片《自由中國》。

他說：「現在我們將要播出的節目，是由美國導演邁克‧波曼（Michael Perlman）拍攝的紀錄片《自由中國-有勇氣相信》。」

「這部紀錄片的兩位主角是前中國共產黨員珍妮佛‧曾（曾錚）和美籍華商查理‧李（李祥春）。他們信仰中國古老的修煉方法——法輪功。法輪功在中國遭到禁止。珍妮佛‧曾因為信仰經歷了中國的『古拉格』，遭受到酷刑的折磨。她在逃到澳洲後，撰寫了獄中的回憶錄。以此為藍本拍攝了紀錄片。《自由中國》在美國國會、歐洲議會，意大利、瑞士、台灣等多個國家播映，並獲得了6項國際大獎。這部影片的音樂非常優美，請大家欣賞。」

12月18日直播現場，獲邀出席的嘉賓均為烏克蘭政界、經濟領域精英人士，包括烏克蘭前總理尤莉亞‧季莫申科（Julia Tymoshenko）、國家安全局顧問唐基德（Tandit）、議員沃斯特科娃（Ostrikova）、經濟中心顧問熱伯爾夫斯基（Zhebrivskyi）、烏克蘭稅務協會會長兼國際法組織EUCON合作夥伴羅曼初科（Romanchuk）等。

「Shuster LIVE」在YOUTUBE上的點擊量已高達40萬。12月19日，烏克蘭電視台「3S TV」重播《自由中國》後，預計20日將再次重播。「3S TV」電視台每週五播出的政論脫口秀節目「Shuster LIVE」是烏克蘭非常著名的政論節目，收視率覆蓋整個烏克蘭。每期嘉賓為烏克蘭政界要員、經濟專家、著名評論家、社會活動家、社會各界精英。烏克蘭前總統克拉夫丘科(Kravchuk)、尤先科(Yushchenko)都曾以嘉賓身份出席。因題材涉及烏克蘭政經高層動向，社會敏感話題，探究官僚貪腐根源，解析民主改革進程，以及獨立敢言、觀點鮮明、風格犀利廣受各界好評。

薩維科‧舒斯特（Savik Shuster）曾是著名的戰地記者、現擔任政論主播，出生於立陶宛，目前擁有加拿大和意大利雙國籍，精通立陶宛語、英語、俄語、法語和意大利語等。 #

責任編輯：林詩遠

轉載自：http://www.epochtimes.com/b5/15/12/21/n4600413.htm

《自由中國》女主角曾錚2010年7月在華盛頓法輪功集會上發言。（圖片來自《自由中國》紀錄片）

【大紀元2016年06月20日訊】（大紀元記者冰清採訪報道）2016年6月19下午，由新唐人電視臺和美國導演邁克•波曼(Michael Perlman)聯合製作的紀錄片《自由中國：有勇氣相信》，成功在澳洲維多利亞州的旺加拉塔市(Wangaratta)舉行放映，女主角曾錚出席了放映會。

《自由中國》自2012年4月入選第17屆美國棕櫚灘國際電影節後，多次榮獲多項國際影展大獎及好萊塢影視傳媒音樂大獎。此前這部影片在墨爾本多次放映，觀眾深受感動。這次受旺加拉塔市民邀請，曾錚女士帶著《自由中國》來到了這一維州北部城市，與觀眾見面交流，觀眾震驚熱議。

《自由中國》講述了美裔華商李祥春博士和前中共黨員曾錚女士由於修煉法輪功而慘遭中共迫害的親身遭遇。觀眾們觀看後無不為影片中法輪功學員遭受的殘酷迫害而震驚，放映結束後觀眾們紛紛向曾錚女士提問、與她交流，並表示中國的人權狀況令人震驚。他們認為，這場迫害應該引起全世界的關注，國際人權組織應該站出來制止。一位觀眾說：「中國地域廣闊，與很多國家有經貿往來，致使很多國家對中國的人權迫害問題閉口不言。我們應該傳播真相，呼籲更多的人瞭解，並採取行動制止這場侵犯人權的暴行。」

每個人都需要更有勇氣

2016年6月19日，Tim Ellis先生（左）成功邀請到《自由中國》前往澳洲維州旺加拉塔市放映。（Lucy / 大紀元）

影片開映前，本次放映會的邀請人，旺加拉塔市的一位教授商業課程與道德規範的老師Tim Ellis說，自己幾年來一直在關注法輪功在中國被迫害的情況，希望有更多的澳洲人知道這件事。

Tim曾在墨爾本看過一次《自由中國》，深受感動，因此他希望更多的人能看到這部影片，了解法輪功被迫害的真相，於是幾經周折最終邀請到《自由中國》前往旺加拉塔放映。他說：「在生活中，我們每個人都需要更有勇氣。當人們聽了曾錚的故事，可以有所領悟，思考自己應該成為一個怎樣的人。這部影片讓我非常感動，人最美麗的樣子就是富於勇氣，有勇氣的人是如此幸運和動人。」Tim說，人們應該告訴身邊的朋友這場殘酷的迫害，向澳洲國會反映，老師也可以在學校給學生們播放這部影片。「我們應該善良、有勇氣，去做一些我們力所能及的事，今天的放映會讓我覺得很榮幸。」Tim由衷地說道。

德國夫婦：我們深知共產黨的所作所為

影片主人公的經歷深深震撼了來自德國的商人夫婦Reinhard Reupert和Erika Reupert，他們紛紛落淚。影片結束後，Reinhard先生感慨道：「很多人不知道生活在一個自由的國度是多麼幸運。我和我太太曾在德共體制下生活，我們深知共產黨為統治政權的所作所為。為了追尋自由生活，我們逃離東德，來到了澳大利亞。如今歐洲人民已攜手解體了共產黨，我希望中國也能早日迎來這一天！」

Reupert夫婦對中共歷史也有所瞭解，他們讀過反映毛澤東執政時期中國狀況的書籍：「我們瞭解共產黨。他們進行恐怖專政，迫害所有對他們有異議的群眾是他們得以維持政權的唯一方法。」Reupert太太還說，自己理解曾錚為了得到一個好的工作曾加入過共產黨，因為自己的父親也曾為了有一份好工作而不得不加入納粹。「這太糟了，」 Reupert太太說，「中共的殘酷行為讓我想到了東德。我們很遺憾我們的朋友今天沒來看這部電影，我希望他們都能來看。」

歷史教師：希望為制止迫害盡我們所能退休的歷史教師Frank McFarlane在觀看電影之前並不知道中國發生的人權迫害。他說：「這場迫害令人難以想像。整部影片的放映我都聚精會神，不想錯過一分一秒。」影片放映後Frank購買了曾錚女士出版的《靜水流深》一書，並說曾錚的經歷讓他想到蘇聯曾經發生的事情。他說：「曾錚堅持信仰值得欽佩。希望更多人瞭解她的經歷，伸出援手，為制止這場迫害盡我們所能。我向所有人推薦《自由中國》這部影片。」

責任編輯：李欣然

轉載自：http://www.epochtimes.com/b5/16/6/20/n8015814.htm

2016年6月19日，《自由中國》影片在澳洲維州旺加拉塔市舉行放映，女主角曾錚出席了放映會。（Lucy / 大紀元）

By Gerard Traub

Here with my every breath

motionless and calm

deeper than mind

or any rhythm of heart

where no calling

                                                                                                                  no urgency of time                                                                                              

just a presence

and witness to all.

A fire without spark

far smaller than seed

silent from centre

to widest horizons

untouched by words

while formless in nature

born beyond birth

there behind our every breath.

新唐人採訪手記 （1）

2011年8月4日，在一種不知名的力量的推動之中，我有點莫名其妙的來到紐約——這個我曾多次做過「匆匆過客」的地方，成了新唐人紐約記者站的一名「當地記者」。

很早就瞭解到，新唐人紐約記者站的記者們，都是些「超人級人物」（superman/superwoman)，從拍、寫、配音、到剪輯等，都是「無所不能」的獨立完成，於是，我這個只會寫，卻不怎麼會拍、會剪輯的，立刻變成了一個「跛腳記者」。

跛腳歸跛腳，任務卻飛快的一個個壓了下來，沒有喘氣的餘地。每天都在「疲於奔命」，每天都在趕下一個播出時段，忙得都麻木了，直到——

8月24日，我被派到位於911中被炸毀的原世貿中心遺址旁邊的一座大樓中，參加一個關於911紀念館將很快於911十週年之際對公眾開放的這樣一條消息的發佈會。

發佈會開始前，我「忙中偷閑」離開座位，站到位於十層樓的會議廳的落地窗前，俯瞰下面正在「熱火朝天」施工的工地。由於大樓的封閉效果很好，同時又由於離的太遠，我聽不到任何來自工地的聲音。然而靜寂的工地仍然讓我感受到了那份熱火朝天，以及一種說不出的生生不息的靜默中的頑強。

我心中也突然生出一種說不出的感動來。是為十年前那些犧牲在此地的亡靈，是為這份重建的堅強，還是為宇宙中本來就存在的生命生生不息的律動？我說不上來，真的是說不上來。在那一瞬間的感動中，我突然第一次超越了已持續二十天的「疲於奔命」的壓力。

片刻後，發佈會開始了。首先講話的是承建世貿中心重建項目的開發商西弗史丹（Larry A. Silverstein）。他一開篇就說：「關於如何重建世貿中心，每個人都有不同的夢想，但每個人都同意的，推動著我們前進的，是創造出更好的一切的熱情。」

聽到這句話時，心中又不免輕輕的一動。當他談到紐約人的「tough」時，又讓人不自覺的感到：眼前的這位，也許就是一個很典型的「tough」的紐約人罷。

發佈會結束後，我又採訪到了911紀念館的館長，以及紀念館的設計師阿拉得(Michael Arad)——他是從5000多名設計師中脫穎而出的。短短的採訪中，我已經感到，911所帶給美國人的，遠不是我們這些「外來戶」能夠完全理解的。對像開發商西弗史丹這樣的「tough」的美國人，新的世貿中心的再次矗立，也許會激起「星條旗永不落」的無上驕傲；對於如911紀念館館長丹尼爾（Joseph C. Daniels）這樣辛勤參與重建的紐約人，紀念館的開放意味著一個民族傷口的癒合；而對於設計師阿拉得這樣具有藝術家憂鬱氣質的人來說，他們仍然需要一個靜謐的所在，來與死者及生者進行情感和心靈的溝通。

有了這樣的感慨，當我們被帶到世貿工地上進行拍攝和採訪時，我不自覺的說出了下面這句話，來作為我報導的結尾：

「經過十年時間的沉澱，也許，911所帶給美國的一切，都將被深深的融貫和銘記在這個即將開放的911紀念館中。」

2011年09月08日

建設中的911紀念館

「新月是愛情的使者，我們歡迎你。」
三十三年前的昨天，有人跟我說，這是泰戈爾的詩句，並吟給我聽。
本以爲，我該忘了這一天，誰知還沒有忘記。
沒忘記也沒關係吧，因爲我已學會珍惜曾擁有的一切，更何況，「走過來，就值得慶幸」。

HUMAN rights campaigner Jennifer Zeng offered her firsthand experience of detention in a Chinese forced labour camp when she met with senior Galen College students this week.

Jennifer, who visited Wangaratta to attend Sunday’s screening of award-winning documentary ‘Free China: The Courage to Believe’, in which she features, stayed on to speak to year 11 students on Monday.

Sentenced to detention in China for her spiritual beliefs as part of the persecution of Falun Gong practitioners, which the Chinese government saw as a threat, Jennifer now works to highlight injustice.

She addressed many human rights issues during her presentation, focusing on common humanity and the rights of all people to spiritual freedom.

Year 11 student Meg Amery said Jennifer’s presentation was eye-opening.

“I previously didn’t know anything about the issues that Chinese people face,” she said.

“Jennifer’s story was very touching.

“It was amazing that she was able to escape from forced labour and torture.

“It’s also very brave of her that she has written about her experience and shared it with so many people.”

Galen College teacher Tim Ellis said Jennifer shared some very important values through her story.

“We can often be unaware of the plight of others, but it’s experiences shared by people like Jennifer that highlight our connectedness as human beings,” he said.

“I’m personally in awe of Jennifer’s courage and compassion, given everything she has been through.

“She is one of the most profoundly courageous people I’ve ever had the opportunity to know; a true inspiration.”

Source: Wangaratta Chronicle in Australia

Imagine of the report on the paper:

SHARING HER STORY: Galen College year 11 students Amelia Walton and Meg Amery with human rights campaigner Jennifer Zeng. PHOTO: Mal Webster

By Gerard Traub

Butterfly emerging

from your chrysalis

sun upon silken wings

here to dance this air 

moving sound and silence

where earth to oceans sing.

A palette of colour

like petals in flight

circles woven beyond time

whether caressing leaf

or seeking greater shores

let your wings be mine!