懷念大衛‧喬高先生

2008年2月18日,在以色列人權火矩傳遞活動儀式上,我與喬高先生一起手持人權火矩。

Jennifer Zeng and David Kilgour at the Human Rights Torch Rally on February 18, 2008, in Tel Aviv. (by Tikva Mahabad from the Epoch Times)

驚聞加拿大前亞太國務卿大衛‧喬高(David Kilgour)先生於4月5日仙逝,心中十分難過與悲痛,不敢相信。

第一次見到喬高先生,是在2006年,那時他與歐洲議會副主席愛德華‧麥克米蘭‧斯考特(Edward McMillan-Scott)一起到澳洲,向澳洲各界揭露中共活摘法輪功學員器官的驚天罪行。我作爲曾經在中共勞教所被驗血的法輪功學員,陪同他去過多個城市進行演講。

2006年8月22日,我與喬高、歐洲議會副主席愛德華‧麥克米蘭‧斯考特(Edward McMillan-Scott)、法輪功學員戴志珍和她女兒法度一起出席澳大利亞布里斯本新聞發布會。

2006年8月22日,我與喬高、歐洲議會副主席愛德華‧麥克米蘭‧斯考特(Edward McMillan-Scott)、法輪功學員戴志珍和她女兒法度一起出席澳大利亞布里斯本新聞發布會。

誰一見喬高先生,都會被他熱情的笑容所感染、吸引。他是那樣的禮貌文雅,每到一個地方,雖然見到的都是些初次見面的陌生人,他卻熱情地跟每一個人打招呼、說話,好像每個人都是他的老朋友一樣,他跟每一個人都有說不完的話。

我不記得我是何時送了他一本我的英文自傳《Witnessing History:One woman’s fight for freedom and Falun Gong》的,我只記得,從那以後,他在多個場合手裏都捧著我的書,一見我就說,他是我的粉絲(big fan),而且也向別人這樣說,常常搞得我怪不好意思的。

2007年2月,他到澳大利亞探親。我沒有記錯的話,應該是他女兒在澳大利亞工作。這是一個私人行程,但他還是聯繫了我,只是讓我幫他保密,不要告訴別人他在澳洲,因爲他不想被打擾。

但他和夫人一起請我和女兒在悉尼中國城吃了飯,期間一直關心我女兒和我的生活,反復說有什麼困難要跟他說。

2007年2月24日,喬高先生與夫人與我和女兒在悉尼中國城的合影,首次公開。

這張合影,便是2007年2月24日在悉尼中國城照的,之前我一直沒有公開過,因爲那是他的私人行程嘛。

2008年2月18日,我與喬高先生一起在以色列參加人權火矩活動發布會。

2008年2月18日,我與喬高先生在犹太教宗教法庭(Sanhedrin)就中共迫害法輪功情況作證。

2008年2月,我與喬高先生一起應邀參加2008年人權聖火在以色列的活動期間,同遊古老而神祕的耶路撒冷城。

2008年,我和他一起應邀到以色列參加人權聖火傳遞活動。我們一起出席了很多活動,拜訪了許多專家政要,揭露中共的活摘罪行。

2012年,我與紀錄片《自由中國》的製片人黃升建一起到加拿大,代表《自由中國》參加當地的電影節,喬高先生作爲《自由中國》中的受訪對像之一也參加了放映會。

2012年11月2日,我與喬高先生、《致命中國》作者之一安一鳴(Greg Autry)、《自由中國》製片人黃升建(Kean Wong)一起出席加拿大渥太華自由思想電影節。

L to R: Greg Autry, Kean Wong, Jennifer Zeng, David Kilgour at the Free Thinking Film Festival in Ottawa on November 2, 2012.

作爲東道主,他還帶我和黃升建(Kean Wong)、以及代表紀錄片《致命中國》去參加電影節的安一鳴(Greg Autry)一起參觀了他服務了27年的加拿大國會。他非常盡責地像個導遊一樣帶我們參加,如數家珍地介紹這裏的一切,到了他與大衛‧麥塔斯(David Matas)一起發布歷史性的第一份揭露活摘器官的詳實報告《血腥的活摘器官》(Bloody Harvest)的發布會現場時,我們都提出要與他在這裏合影。那個「著名的」主席臺, 我們在電影新聞裏看到好多次,能在這裏與他合影,感到無比驕傲與開心。

11/2/2012,我與喬高先生在加拿大國會活摘器官報告新聞發布會舉行地的合影。

2012年11月3日,喬高先生帶我們參觀了加拿大國會。

那天中午,他還請我們在國會中吃了「國會食堂」的飯。挺不錯的。

在加拿大停留期間,他還請我和黃升建到他家去吃飯。他美麗賢惠的妻子爲我們準備了一頓讓人「賓至如歸」的家宴。在他家呆的每一個時刻,都能感到,那是一個多麼幸福美滿的家庭。

2014年,喬高先生去洛杉磯參加活動,我很高興有機會請他吃頓飯,然後一起觀看了神韻。

2014年3月,我與喬高先生、安一鳴一起觀看了神韻演出。

2018年,我要申請美國傑出人才綠卡,需要一些知名或重量級人物的推薦信。我寫信央喬高先生爲我出具一份,他二話沒說就答應了。

2019年6月17日,倫敦的「中國法庭」就中共活摘器官一事開庭宣判,我們都飛到了倫敦,再次相遇在法庭。

2019年6月17日,我與喬高先生在倫敦出席獨立法庭「中國法庭( China Tribunal」就中共活摘器官一事的開庭宣判。

2019年6月17日,我與兩位大衛在倫敦出席獨立法庭「中國法庭( China Tribunal」就中共活摘器官一事的開庭宣判。

2019年6月17日,我與兩位大衛、調查記者葛特曼及前新疆醫生安華托帝·博格達在倫敦出席獨立法庭「中國法庭( China Tribunal」就中共活摘器官一事的開庭宣判。

2019年6月18日,我與兩位大衛、調查記者葛特曼在BBC總部合影。

次日,我與喬高先生、麥塔斯和葛特曼(Ethan Gutmann)  一起到BBC總部接受採訪,然後在那塊著名的牌子下合影留念。牌子上寫的是:「如果自由確有價值,它的價值就在於告訴人們他們不想聽的東西的權利。(If Liberty means anything at all, it means the right to tell people what they do not want to hear)」

我們四人都覺得這句話,用在我們爲之不停奔波的中共活摘器官的真相上,是再應景不過的了。

採訪結束後,我們還與BBC的一名記者在附近喝了咖啡,同時了解到,要把一檔關於中共活摘器官罪行的節目在BBC播出,有多麼困難。有中共的壓力,有BBC內部的各種政治鬥爭和考量,等等。

畢竟,世間不是所有人都像我們這四位「鬥士」這樣,可以只純粹地認爲:是真相就應該報導,是罪行就應該揭露制止。

那應該是我最後一次與喬高先生在一起吧。就早知道的話,真應該再多照幾張照片啊。

不過,去年疫情期間,我和他還同時參加了一次由華盛頓的「反共行動小組」舉行的線上演講,專門揭露中共的活摘罪行。

本來,20天以後的4月27號,我們已經預訂了要再次同時出席線上演講的,誰知,先生竟然撒手西歸。

我拉拉雜雜地像記流水帳一樣的列出這些經歷,只是因爲,每一次的相遇相逢相聚,在今天看來都那樣的珍貴。我們講的雖然是難以承受之罪行和邪惡,然而,奇怪的是,每次與他在一起的時光,卻讓我如沐春風。他像慈父一樣溫暖,又像朋友一樣知心。他明明是那樣一位「大人物」,然而每次見面,他都「不遺餘力」地向別人說他怎樣是我的粉絲(big fan),彷彿我才是世間最了不起的人一般。

我想,這就是他的修養吧,因爲我觀察到,他對每一個人都是這樣的,他與每一個人在一起的時候,都會讓那個人感覺到,他/她有多麼重要和了不起。他熱情溫和的笑容,永遠都感染著他人。

也許,在很多人眼中,他是個了不起的政治家、人權鬥士。然而,當我在此時回想起他時,只感到他是一位慈父、一位摯友、一位紳士,一個那麼好的好心人。

我想,他一定已經在天堂,一如既往的溫暖地笑看著這世間了吧。而他所做的一切,一定會永載史冊。

4/7/2022*

又: 寫完此文,在臉書上看到有個人給我的帖子點讚,不知怎的,心中一痛,又想起喬高先生來。他沒多少天之前,也還在給我點讚呢。

這樣想來,他說是我的粉絲(big fan),也不是隨便說著玩的,因爲我突然想起來,經常看到他給我的中文帖子也按讚,當時心裏還想過:這中文帖子,您也讚啊?

2008年2月18日,在以色列人權火矩傳遞活動儀式上,我與喬高先生一起手持人權火矩。

Jennifer Zeng and David Kilgour at the Human Rights Torch Rally on February 18, 2008, in Tel Aviv. (by Tikva Mahabad from the Epoch Times)

Truth saves lives. Please support! 👇  真相能救命,敬請支持!👇

 🌺Donate 捐款贊助: https://donorbox.org/support-inconvenient-truths-by-jennifer-zeng

 🌺Membership 註冊會員:https://bit.ly/3biCEk5

 🌺Bitcoin 捐款:bc1qlkkvwyvw96x3xx6jgzkhlnnv0nv3d9vm078vfd

 ㊙️Website 網站:https://www.jenniferzengblog.com/

 ㊙️English YouTube Channel 英文油管頻道:https://www.youtube.com/c/InconvenientTruthsbyJenniferZeng

 ㊙️Chinese YouTube Channel 中文油管頻道:https://www.youtube.com/c/JenniferZeng

 ㊙️LBRY.tv: https://lbry.tv/@InconvenientTruths:c

 ㊙️Rumble: https://rumble.com/c/InconvenientTruthsbyJenniferZeng

🍀Twitter 推特:https://twitter.com/jenniferatntd

 🍀FB Page臉書: https://www.facebook.com/InconvenientTruthsbyJenniferZeng

 🍀SafeChat帳戶: https://safechat.com/user/1341871762892058624

 🍀Gab: https://gab.com/JenniferZeng

 🍀MeWe: https://mewe.com/i/jenniferzeng

 👉Jennifer’s Bio 曾錚簡歷:https://www.jenniferzengblog.com/about/

发表在 Inspired by Life 人生感悟 | 留下评论

「放鬆、愛自己」

曾錚2020年11月6日攝於紐約中央公園。攝影:張炳乾

聽到我最近狀況不佳的消息,一位朋友打電話來關心我。她給我的建議是:放鬆、愛自己。

是的,也許多年以來,我一直都太緊張了,像打仗一樣,覺得必須一鼓作氣往前衝,從來不敢猶豫,不敢停留,不敢四下張望,或適當地休整。

終於,似乎什麼都到了「觸底」、「觸礁」的狀態,人生之路,用好聽的話講,似乎是到了一個新的階段,用難聽的話講,其實是到了一個前所未有的谷底。

我有些迷茫,有些失望,有些悽惶,有些害怕,有些孤單,有些低落;同時,我也很有興趣地想「旁觀」一下,處於這個「谷底」的她,或是我吧,將會怎樣從這裏走出去。

一切未知的就是有趣的呢。因此我又有些「興致勃勃」起來。

終於,我知道,不知不覺間,很大很大的事情已經發生了、過去了。不止是我,很多人都面臨著一個「新階段」的選擇和去路的問題。

想來想去,其實,一切回歸原點就對了。

是的,迴歸原點, 回到1997年7月2日,我初見《 轉法輪 》的那一天。

從那天到現在,這其間發生的事,遇到的人,都可以放下、忘卻了吧。經歷過的事,走過的路,也許只於當時當地有效、有意義,今天卻完全沒必要再「惦記」了。

再有就是,聽從自己本心本性的聲音,不必爲外物所動。

低下頭,其實我完全知道自己是誰,應該做什麼,我的價值在哪裏,我的「成就」是哪些……我不應該像一個張皇失措的小姑娘一樣,被那些假裝什麼都知道的「大人」們給嚇唬住了。

是的,「放鬆、愛自己」,迴歸原點,找回初心,放下包袱,輕鬆前行。

再更多的愛自己。

4/6/2022 *

Truth saves lives. Please support! 👇 真相能救命,敬請支持!👇

🌺Donate 捐款贊助: https://donorbox.org/support-inconvenient-truths-by-jennifer-zeng

🌺Membership 註冊會員:https://bit.ly/3biCEk5

🌺Bitcoin 捐款:bc1qlkkvwyvw96x3xx6jgzkhlnnv0nv3d9vm078vfd

㊙️Website 網站:https://www.jenniferzengblog.com/

㊙️English YouTube Channel 英文油管頻道:https://www.youtube.com/c/InconvenientTruthsbyJenniferZeng

㊙️Chinese YouTube Channel 中文油管頻道:https://www.youtube.com/c/JenniferZeng

㊙️LBRY.tv: https://lbry.tv/@InconvenientTruths:c

㊙️Rumble: https://rumble.com/c/InconvenientTruthsbyJenniferZeng

🍀Twitter 推特:https://twitter.com/jenniferatntd

🍀FB Page臉書: https://www.facebook.com/InconvenientTruthsbyJenniferZeng

🍀SafeChat帳戶: https://safechat.com/user/1341871762892058624

🍀Gab: https://gab.com/JenniferZeng

🍀MeWe: https://mewe.com/i/jenniferzeng

👉Jennifer’s Bio 曾錚簡歷:https://www.jenniferzengblog.com/about/

Originally published at https://www.jenniferzengblog.com on April 6, 2022.

发表在 Inspired by Life 人生感悟 | 留下评论

Beijing & Guangzhou Are Next after Omicron Takes Shanghai. Is “Starving to Death” the Only Way Out?

Hello, everyone, welcome to “ Inconvenient Truths”. I am your host Jennifer Zeng.

At the Beijing Winter Olympics and Paralympics review and awards ceremony held in Beijing yesterday, Xi Jinping said that the CCP should be given a gold medal for its great pandemic control. Is this really the case? So today I will show you a lot of videos and photos from Beijing, Guangzhou, and Shanghai, to give you an idea of what’s really going on in China. You might think that you’ve already watched a lot. But there is still a lot more that will surprise you.

First of all, a beautiful video of Shen Yun.

“That comes from our creator. And I could feel that in my heart and in my soul.”

That’s also how I feel every time I watch Shen Yun.

Make sure you watch it with your family if you haven’t. You can check the show schedule in your city, buy your tickets from https://shenyun.show/Jennifer-Zeng and save the handling fees!

Watch video: https://youtu.be/lDIeSGlBKk4

The full script and audio file are available at the member’s site at https://www.jenniferzengblog.com/scripts-audios/2022/4/10/beijing-amp-guangzhou-are-next-after-omicron-takes-shanghai-is-starving-to-death-the-only-way-out

4/9/2022 *

Truth saves lives. Please support! 👇 真相能救命,敬請支持!👇

🌺Donate 捐款贊助: https://donorbox.org/support-inconvenient-truths-by-jennifer-zeng

🌺Membership 註冊會員:https://bit.ly/3biCEk5

🌺Bitcoin 捐款:bc1qlkkvwyvw96x3xx6jgzkhlnnv0nv3d9vm078vfd

㊙️Website 網站:https://www.jenniferzengblog.com/

㊙️English YouTube Channel 英文油管頻道:https://www.youtube.com/c/InconvenientTruthsbyJenniferZeng

㊙️Chinese YouTube Channel 中文油管頻道:https://www.youtube.com/c/JenniferZeng

㊙️LBRY.tv: https://lbry.tv/@InconvenientTruths:c

㊙️Rumble: https://rumble.com/c/InconvenientTruthsbyJenniferZeng

🍀Twitter 推特:https://twitter.com/jenniferatntd

🍀FB Page臉書: https://www.facebook.com/InconvenientTruthsbyJenniferZeng

🍀SafeChat帳戶: https://safechat.com/user/1341871762892058624

🍀Gab: https://gab.com/JenniferZeng

🍀MeWe: https://mewe.com/i/jenniferzeng

👉Jennifer’s Bio 曾錚簡歷:https://www.jenniferzengblog.com/about/

Originally published at https://www.jenniferzengblog.com on April 10, 2022.

发表在 Commentaries 時評, LIFE STORIES 人生故事 | 留下评论

Shanghai: A “Grand Battle” Against COVID, or Between Xi Jinping and His Political Enemies?

Hello, everyone, welcome to “Inconvenient Truths”. I am your host Jennifer Zeng.

Today we have a lot to show and to talk about regarding what is happening in Shanghai, and why this so-called pandemic prevention and control in Shanghai is called the “Shanghai Armageddon” by the CCP’s propaganda machine.

First of all, a Shen Yun Trailer.

By the way, I am not promoting something I don’t believe in or don’t like.

Last week I went to Stamford in Connecticut to watch it again myself, and I also bought my ticket at https://shenyun.show/Jennifer-Zeng to save the handling fee. If you haven’t watched it, make sure you go, and what you’ll gain will be more than what you’ll know.

Now, let’s move to Shanghai.

The full script and audio file are available at the member’s site at https://www.jenniferzengblog.com/scripts-audios/2022/4/6/shanghai-a-grand-battle-against-covid-or-between-xi-jinping-and-his-political-enemies

4/6/2022 *

Truth saves lives. Please support! 👇 真相能救命,敬請支持!👇

🌺Donate 捐款贊助: https://donorbox.org/support-inconvenient-truths-by-jennifer-zeng

🌺Membership 註冊會員: https://bit.ly/3biCEk5

🌺Bitcoin 捐款:bc1qlkkvwyvw96x3xx6jgzkhlnnv0nv3d9vm078vfd

㊙️Website 網站: https://www.jenniferzengblog.com/

㊙️English YouTube Channel 英文油管頻道: https://www.youtube.com/c/InconvenientTruthsbyJenniferZeng

㊙️Chinese YouTube Channel 中文油管頻道: https://www.youtube.com/c/JenniferZeng

㊙️LBRY.tv: https://lbry.tv/@InconvenientTruths:c

㊙️Rumble: https://rumble.com/c/InconvenientTruthsbyJenniferZeng

🍀Twitter 推特: https://twitter.com/jenniferatntd

🍀FB Page臉書: https://www.facebook.com/InconvenientTruthsbyJenniferZeng

🍀SafeChat帳戶: https://safechat.com/user/1341871762892058624

🍀Gab: https://gab.com/JenniferZeng

🍀MeWe: https://mewe.com/i/jenniferzeng

👉Jennifer’s Bio 曾錚簡歷: https://www.jenniferzengblog.com/about/

Originally published at https://www.jenniferzengblog.com on April 6, 2022.

发表在 Commentaries 時評, Journalism 我的報導 | 留下评论

From “Precise Control” to Lockdown: What Happened in Between? Xi Jinping’s Hair Turns Grey Overnight

In the past two days, the most important news in China is of course the lockdown in Shanghai, a city with a population of 26 million, which had refused to lockdown until yesterday. So we will talk about what happened in Shanghai, why it happened, and the possible consequences for China’s economy and the CCP.

Before that, something beautiful and full of hope.

“Now there is hope. “ What is also how I feel every time when I watch Shen Yun. Make sure you take your family and friends to Shen Yun, and experience the joy, the beauty, and the hope too. Buy from https://shenyun.show/Jennifer-Zeng , and you will save the handling fees!

Click here to watch the video: https://www.youtube.com/watch?v=qKfxqyidQuU

The full script and audio file are available at the member’s site at https://www.jenniferzengblog.com/scripts-audios/2022/3/30/from-precise-control-to-lockdown-what-happened-in-between-xi-jinpings-hair-turns-grey-overnight

3/29/2022 *

Truth saves lives. Please support! 👇 真相能救命,敬請支持!👇

🌺Donate 捐款贊助: https://donorbox.org/support-inconvenient-truths-by-jennifer-zeng

🌺Membership 註冊會員:https://bit.ly/3biCEk5

🌺Bitcoin 捐款:bc1qlkkvwyvw96x3xx6jgzkhlnnv0nv3d9vm078vfd

㊙️Website 網站:https://www.jenniferzengblog.com/

㊙️English YouTube Channel 英文油管頻道:https://www.youtube.com/c/InconvenientTruthsbyJenniferZeng

㊙️Chinese YouTube Channel 中文油管頻道:https://www.youtube.com/c/JenniferZeng

㊙️LBRY.tv: https://lbry.tv/@InconvenientTruths:c

㊙️Rumble: https://rumble.com/c/InconvenientTruthsbyJenniferZeng

🍀Twitter 推特:https://twitter.com/jenniferatntd

🍀FB Page臉書: https://www.facebook.com/InconvenientTruthsbyJenniferZeng

🍀SafeChat帳戶: https://safechat.com/user/1341871762892058624

🍀Gab: https://gab.com/JenniferZeng

🍀MeWe: https://mewe.com/i/jenniferzeng

👉Jennifer’s Bio 曾錚簡歷:https://www.jenniferzengblog.com/about/

Originally published at https://www.jenniferzengblog.com on March 30, 2022.

发表在 时评 | 留下评论

China Eastern Airlines Repaired 2 Boeing 737NGs. Does This Have Anything to Do with The Crash?

Click here to watch: https://www.youtube.com/watch?v=JnTriL59xt4

发表在 Commentaries 時評, Journalism 我的報導 | 留下评论

Tiananmen Square Protester Murdered in New York. US Charges CCP Spies. Are There Any Connections?

Click here to watch the video: https://youtu.be/pCMcb29NvAU
Originally published at https://www.jenniferzengblog.com on March 18, 2022.
发表在 时评 | 留下评论

Omicron Hits China Hard. 3 Reasons Why The CCP Has to Stick to a “Zero-Tolerance” Policy — Jennifer’s World

Hello, everyone, nice to see you again after a wonderful trip to Texas to talk about the dangers of socialism, as well as my experiences of living through the Cultural Revolution and the persecution of Falun Gong in China. I was extremely happy to meet the youths from Young Americans against Socialism. Their enthusiasm really encouraged me.

During the past few days when I left, the CCP virus situation in China suddenly deteriorated very rapidly. So I will give you some updates on that to make up for what we missed. I will also discuss the three reasons why the CCP has to stubbornly stick to its Zero-Tolerance policy, and how this new situation will affect the CCP.

Again, before we go to our topics, a very beautiful video first.

This ad is for the Lincoln Center in New York. There will be a few more shows there until Mar 20. Tickets are on sale now . If you live in New York, and haven’t watched it yet, this is your last chance this year to see it.

If you don’t live in New York, don’t worry. Type in the address on the screen, that is, https://shenyun.show/Jennifer-Zeng , and you can find the show schedule in your city. Shen Yun has 7 equally large companies that are touring the world now. If you buy from this link, you can save the handling fee.

How do you like the picture you are seeing? When I first saw this dance at the Lincoln Center several years ago, I was moved to tears by the sheer beauty of it.

Now, let’s go to our topics today.

Click to watch: https://youtu.be/jsTz-R1uZDY

The full script and audio file are available at the member’s site at https://www.jenniferzengblog.com/scripts-audios/2022/3/16/omicron-hits-china-hard-3-reasons-why-the-ccp-has-to-stick-to-a-zero-tolerance-policy

3/16/2022*

Truth saves lives. Please support! 👇 真相能救命,敬請支持!👇

🌺Donate 捐款贊助: https://donorbox.org/support-inconvenient-truths-by-jennifer-zeng

🌺Membership 註冊會員:https://bit.ly/3biCEk5

🌺Bitcoin 捐款:bc1qlkkvwyvw96x3xx6jgzkhlnnv0nv3d9vm078vfd

㊙️Website 網站:https://www.jenniferzengblog.com/

㊙️English YouTube Channel 英文油管頻道:https://www.youtube.com/c/InconvenientTruthsbyJenniferZeng

㊙️Chinese YouTube Channel 中文油管頻道:https://www.youtube.com/c/JenniferZeng

㊙️LBRY.tv: https://lbry.tv/@InconvenientTruths:c

㊙️Rumble: https://rumble.com/c/InconvenientTruthsbyJenniferZeng

🍀Twitter 推特:https://twitter.com/jenniferatntd

🍀FB Page臉書: https://www.facebook.com/InconvenientTruthsbyJenniferZeng

🍀SafeChat帳戶: https://safechat.com/user/1341871762892058624

🍀Gab: https://gab.com/JenniferZeng

🍀MeWe: https://mewe.com/i/jenniferzeng

👉Jennifer’s Bio 曾錚簡歷:https://www.jenniferzengblog.com/about/

Originally published at https://www.jenniferzengblog.com on March 16, 2022.

发表在 Commentaries 時評, Journalism 我的報導 | 留下评论

“I’m American in the US; I’m Chinese when in China; I’m Japanese in Ukraine”: What Does This Mean? Why Does the CCP Support Russia?

Hello, everyone, welcome to “ Inconvenient Truths”. I am your host Jennifer Zeng.

You may or may have not heard about a very famous sentence a while ago during the Winter Olympics, “ I’m American when in the US and Chinese when in China.” It was by Eileen Gu, who was born in the US, but chose to represent China. She said that sentence when reporters asked her about her citizenship.

Well, after the Russia-Ukraine War broke out, people added another part to that famous sentence, which is, “I’m Japanese in Ukraine.” What does this mean? We’ll talk about this today, as well as the CCP’s role in this war, and how things could develop from here.

Again, before we talk about ugly things, something peaceful and beautiful first.

This ad is for the Lincoln Center in New York. It will be there from Mar 10–20. Tickets are on sale now .

Shen Yun has 7 equally large companies that are touring the US and Europe now. They will also go to Canada, Mexico, Australia, New Zealand, and Taiwan. You can type in the web address on the screen, that is, https://shenyun.show/Jennifer-Zeng , to check the show schedule in your city. Buy from this address and you’ll avoid the handling fee. It is a special offer for the audience of my channel only, but you are welcome to share it with friends and family.

I will put this URL in the description box, so you can easily forward it to your friends and family so that they can also benefit.

In this troubling time and world, give yourself and your family a break by watching Shen Yun. You will gain more than what you’ll see and hear on the surface, I promise, although Shen Yun is definitely a dazzling feast for your eyes and ears.

Click here to watch the video: https://www.youtube.com/watch?v=SVuPuTJIeiA

The full script and audio file are available at the member’s site at https://www.jenniferzengblog.com/scripts-audios/2022/3/9/i-am-american-in-the-us-i-am-chinese-when-in-china-i-am-japanese-in-ukraine

3/8/2022*

Truth saves lives. Please support! 👇 真相能救命,敬請支持!👇

🌺Donate 捐款贊助: https://donorbox.org/support-inconvenient-truths-by-jennifer-zeng

🌺Membership 註冊會員:https://bit.ly/3biCEk5

🌺Bitcoin 捐款:bc1qlkkvwyvw96x3xx6jgzkhlnnv0nv3d9vm078vfd

㊙️Website 網站:https://www.jenniferzengblog.com/

㊙️English YouTube Channel 英文油管頻道:https://www.youtube.com/c/InconvenientTruthsbyJenniferZeng

㊙️Chinese YouTube Channel 中文油管頻道:https://www.youtube.com/c/JenniferZeng

㊙️LBRY.tv: https://lbry.tv/@InconvenientTruths:c

㊙️Rumble: https://rumble.com/c/InconvenientTruthsbyJenniferZeng

🍀Twitter 推特:https://twitter.com/jenniferatntd

🍀FB Page臉書: https://www.facebook.com/InconvenientTruthsbyJenniferZeng

🍀SafeChat帳戶: https://safechat.com/user/1341871762892058624

🍀Gab: https://gab.com/JenniferZeng

🍀MeWe: https://mewe.com/i/jenniferzeng

👉Jennifer’s Bio 曾錚簡歷:https://www.jenniferzengblog.com/about/

Originally published at https://www.jenniferzengblog.com on March 9, 2022.

发表在 Commentaries 時評, Journalism 我的報導 | 留下评论

引發三次大戰的是台海而非烏克蘭?還是說,世界大戰已經爆發?

大家好,歡迎來到《曾錚真言》,今天是美東時間2022年3月3號。

昨天在大紀元看到一篇文章,標題有些驚悚,叫《袁紅冰:引發三次大戰的是台海而非烏克蘭》,我說「驚悚」主要是「三次大戰」這幾個字。前兩天還看到一篇報導,說美國前國安官員、歐洲與俄羅斯事務資深主任菲奧娜・希爾(Fiona Hill)認為,第三次世界大戰已經爆發了。今天就借著這兩篇報導來談談我對當天大家都很關心的俄烏戰爭的一點看法。

點擊收看視頻: https://youtu.be/_snCGAlxI5M

首先提醒大家,世界上最美的、最物有所值的神韻藝術團正在美國和歐洲各地演出,這場演出我個人看了已經有幾十次上百次了吧,她不但會帶給您全新的藝術體驗,更會讓您覺得身心都受到洗滌,感受到來自天堂的美好和希望。

今年神韻藝術團給我的觀眾朋友們一個特別優惠,如果你輸入現在在屏幕上看到的這個網址: https://shenyun.show/Jennifer-Zeng ,買票的時候可以直接省去手續費。我會把這個網址放在描述框中,歡迎大家也轉發給您的親朋好友,也讓他們一起受益。

好,現在我們來講俄烏戰爭。

剛才提到的原北大教授袁紅冰的主要觀點是,俄羅斯和中共之間是同床異夢,真正可能引發第三次世界大戰的是台海而不是烏克蘭。

普京入侵烏克蘭只能掀起茶壺裡的風暴,這個茶壺指的就是局限於烏克蘭。因為普京雖然有擴張的野心,但是俄羅斯現在的經濟能量完全不足以支持他擴張的野心。

另外他也沒那麼大野心,他只是想強化和擴大對東烏克蘭的控制、讓烏克蘭去軍事化,解除烏克蘭的武裝,扶植起一個傀儡政權,或讓現在這個政權投降,阻止北約東擴。

袁紅冰認為,在美國和歐洲眼裡,烏克蘭並不是一個值得同俄羅斯發生核大戰的地方。烏克蘭事件會很快結束。

他認為,不管普京打不打烏克蘭,中共都要武力犯台。而時間點在2024年,也就是下一次美國大選之前。

而一旦習近平發動台海戰爭的時候,才真正有可能引發第三次世界大戰。

雖然我對習近平到底會不會打台灣持不同看法,我覺得可能性不是很大,但是,我同意他的另一個觀點,就是西方、歐美孤立俄羅斯是一個極其錯誤的選擇。他們在過去的二十年中,把中共當成朋友,對中共采取綏靖主義政策,對俄羅斯卻是步步緊逼,等於是他們把俄羅斯逼到了中共的懷裡。

其實,我們稍微跳出來一點看的話,在蘇聯倒台以後的幾十年中,中共對世界的傷害遠遠大於俄羅斯。

遠的不說,先說近兩年的疫情給各國造成的生命和經濟損失,那是多少次戰爭也抵不上的,而更加奇怪的是,現在好像再也沒有人談病毒溯源的問題,談對中共追責的問題了。你在油管上談這個問題說不定還會被黃標。

再從經濟上說。1989年中共血洗天安門廣場,屠殺成千上萬名學生和市民,西方雖然進行了制裁,但很快就結束了。不但很快結束,還讓中共加入世貿組織,讓中國工資水平只有發達國家10%的有7.5億勞工大軍一下子進入到世界勞工市場。

加入世貿後,中國的GDP飛速增長,20年中增長八倍,出口總額從2001年到2500億美元增長到2007年的 1.2 萬億美元,再到2021年的3.4萬億美元,這是13倍的增長,制造業在全球市場中的份額在12年中也翻了兩番,從2001年的6%,增長到2013年的24%。到2021年,這個比例達到27.4%。

如果這些增長是正常競爭和發展帶來的,那也還好說,但不幸的是,它們不是。

中共靠的是不正常競爭、國家補貼、市場傾銷,和技術偷竊。美國官方數據顯示,中共從經濟間諜中獲取的不義之財高達6000億美元,被稱為「 史上最大財富轉移」,全球有50–80%的跨國知識產權盜竊,是由中共干的,而針對美國企業網上經濟間諜行為,有90%來自中共。

中共的非法所得對其它國家來說,就是巨大損失。西方國家制造業衰退、工資水平在GDP中的佔比下降。在中國入世的頭十年之中,美國家庭收入中位值的名義增長率,從5.3%下降到1%,而實際的家庭收入中位值,下降了10%之多。

這些都是看得見的層面。在不那麼可見的層次,中共的滲透和破壞力更加驚人。比如,它對華爾街的滲透,已經到了可以讓華爾街為中共改寫規則的地步。別的國家的公司和美國公司在華爾街上市,都必須經過嚴格的審計。而中共國的公司竟然可以霸道地說,我的公司財務狀況是國家機密,不許你審計,但我還是得從你那裡圈錢。

普京再怎麼狂,我沒聽他說過要把美國「清場」。相反,中共的將軍可是這樣叫囂過的。中國所謂國師金燦榮不是公開說,要影響美國選舉,在每個選區,由於兩黨的侯選人票數往往很接近,所以你只要能掌握幾千張票,他們就得管你叫爹嗎?

而且中共不是嘴上說說而已,它真的是在各個層面做的。對美國的影響,已經到了可以立法的程度。

比如,我之前做過一個 獨家調查報導 ,美國西部俄勒岡州議會2010年通過的一項將孔子課堂引入公立學校的法案背後,就是中共的黑手在操作。由中共統戰部控制的所謂俄勒岡州-中國姐妹關係委員會,在州議會中建立了所謂福建姐妹省州委員會,這個委員在州議會中發起討論推動了立法,要求在俄勒岡州所有的公立中小學設立漢語課程和孔子課堂。

大家都知道,這個孔子學院系統,在最「鼎盛」時期,已經滲透到全美數千間中小學及60多間專上院校,影響到美國的學術自由。它規定你可以說什麼,不可以說什麼。

我前兩年接觸到一個在孔子學院工作過的美國西人老師,她告訴我當時還就挺害怕的,不敢亂說亂動。有人來向她調查孔子學院的情況時,她像做賊一樣不敢說實話,後為偷偷地約那個人到另外的地方見面,說的時候還是提心吊膽的,搞的像個搞地下工作的一樣。

多麼可笑?可是,這就是實情。

所以,從方方面面來講,中共對全世界已經造成的危害,和即將有可能造成的危害,不知道要大多少倍了。為什麼沒有人對中共「義憤填膺」呢?可怕之處恰恰在這裡。共產主義和中共對西方精英階層和高層的滲透,已經到了不可思議的地步,所以他們才對無視中共的罪惡,甚至有意無意替它開脫。

如果西方、如果美國真的想阻止這場俄烏戰爭,它可能根本就打不起來。

美國不是說,早就掌握了普京調兵的情報,而且還與中共分享情報、讓中共去勸阻普京嗎?

那你那個時候,為什麼不把現在這些制裁手段都擺到桌面上,放出狠話說,如果你敢入侵,我就要這樣這樣,那可能普京也得好好掂量掂量。

但是,美國沒有這樣做。相反,拜登居然說,如果只是小規模的入侵,我們就不會怎麼樣,我們絕對不會軍事介入等等,早早就把自己的底牌亮給別人看,好像在鼓勵普京快打似的。

當然,我不喜歡陰謀論,也不相信陰謀論。但我們從事實的層面看,戰爭開打前,拜登的支持率跌到慘不忍睹的地步,走到哪裡都被人罵,今年的中期選舉也前景堪憂。

仗一打起來,公眾的注意力首先就被轉移了。

真正關心和平的話,應該積極促進停火談判,讓雙方各退一步,北約不要讓俄羅斯有威脅感,俄羅斯也不能入侵鄰國。

讓俄羅斯和烏克蘭都各自回去解決本國的問題,而不是在戰爭中越陷越深,甚至把人類推向核戰爭的邊緣。

昨天我翻譯一個視頻,裡面有一個中共國的軍迷,拿著一張世界地圖給普京出主意,讓普京在歐洲扔兩顆核彈,把整個西歐毀掉,變成一個核輻射區,變成一個大火球,然後讓俄羅斯遷都到東邊來,與中共形成背靠背的局面,再聯手把美國滅了,把蒙古、哈薩克斯坦都吞併了,等等,非常嚇人的一些說法。

https://www.youtube.com/watch?v=hUpvh5IwBM0

我翻譯這個視頻的原因,就是想讓西方民眾看看,被中共洗腦後的軍迷,在談起扔核彈的時候,心裡沒有半分負罪感。雖然我不知道這樣的人在中國有多少,但有這麼一個就夠可怕的了,何況還不止一個。

前兩天還翻譯了這個視頻。裡面這個人也說,他要捐6000元給俄羅斯,還讓普京趕快扔核彈。

https://youtu.be/f3Wgb_hQJas

我始終認為,這個世界上最重要的戰爭,是自由世界與共產邪靈之間的戰爭,而且這個共產邪靈,對西方世界已經滲透得很深很深了,所以這場戰爭,才會十分難打,因為敵人已經混入城中,甚至已經掌握要害部門了,這就會讓你敵我難分了。

但是,這才是真正的關係到人類下一步生死存亡的大戰。它不一定有硝煙,但卻早就開始了。

好,今天的節目就先到這兒。謝謝您的收看。我剛剛開始做中文時事類節目,所以算是新來乍到,請大家多多關照,多多幫忙推薦轉發留言按贊。

謝謝您。下次再見!

3/3/2022*

Truth saves lives. Please support! 👇 真相能救命,敬請支持!👇

🌺Donate 捐款贊助: https://donorbox.org/support-inconvenient-truths-by-jennifer-zeng

🌺Membership 註冊會員:https://bit.ly/3biCEk5

🌺Bitcoin 捐款:bc1qlkkvwyvw96x3xx6jgzkhlnnv0nv3d9vm078vfd

㊙️Website 網站:https://www.jenniferzengblog.com/

㊙️English YouTube Channel 英文油管頻道:https://www.youtube.com/c/InconvenientTruthsbyJenniferZeng

㊙️Chinese YouTube Channel 中文油管頻道:https://www.youtube.com/c/JenniferZeng

㊙️LBRY.tv: https://lbry.tv/@InconvenientTruths:c

㊙️Rumble: https://rumble.com/c/InconvenientTruthsbyJenniferZeng

🍀Twitter 推特:https://twitter.com/jenniferatntd

🍀FB Page臉書: https://www.facebook.com/InconvenientTruthsbyJenniferZeng

🍀SafeChat帳戶: https://safechat.com/user/1341871762892058624

🍀Gab: https://gab.com/JenniferZeng

🍀MeWe: https://mewe.com/i/jenniferzeng

👉Jennifer’s Bio 曾錚簡歷:https://www.jenniferzengblog.com/about/

Originally published at https://www.jenniferzengblog.com on March 3, 2022.

发表在 Commentaries 時評 | 留下评论