Today I will talk about a very serious issue not in China, but in the US, that is, High-tech totalitarianism, and how it is harming our society. Then I will talk about how and why the hearts of millions of Chinese netizens were broken by a boring, but detailed “epidemiological survey” conducted through big data. I am sure you will be very surprised too.
This week the CCP announced a healthy-looking GDP growth rate for last year, but immediately followed it with two interest cuts that are usually adopted to stimulate the economy when it is not doing well. Why? And why did the deputy governor of China’s central bank say that “the saddest thing is the death of people’s hearts”? I will talk about these issues first. And then I will show you several videos from today showing that Chinese people have started to fight back against the lockdown. So please make sure you stick around till the end.
This week the CCP announced a healthy-looking GDP growth rate for last year, but immediately followed it with two interest cuts that are usually adopted to stimulate the economy when it is not doing well. Why? And why did the deputy governor of China’s central bank say that “the saddest thing is the death of people’s hearts”? I will talk about these issues first. And then I will show you several videos from today showing that Chinese people have started to fight back against the lockdown. So please make sure you stick around till the end.
Today I will show you some videos from different cities in China first, and do some updates on the situation in those places. Then I will talk about how the Beijing Winter Olympics could become a double failure for the CCP, as well as a grave security concern for anyone who is going to attend the games. And lastly, I’d like to respond to a comment left on my show yesterday. So Please make sure you stick around till the end.
(Jennifer’s note: The following is the transcript of a speech made by Fang Bing, Military instructor and professor at the National Defense University of PLA, Senior Colonel Regular guest of CCTV’s Military Channel. It is not clear when the speech was made.)
What is the current situation in China? What is the strength of the current Chinese People’s Liberation Army?
現在中國什麼光景啊？現在的中國人民解放軍什麼實力啊？
When the current Chinese leaders, whether under the leadership of Chairman Jiang, or the current leadership of Chairman Hu, or the future Chinese leaders, keep saying that on the issue of the unification of our motherland, and for this issue, China will do whatever it takes. What does it mean when such a country says whatever it takes? Anyone on this planet can afford to not understand this, but the Americans must understand it.
They must know what it will mean once the US meddles with this issue again. China now, let me be frank on this and stretch it a little bit, China is qualified to go back to the Stone Age together with America.
這個地球上誰都可以聽不懂，但美國人一定是聽得懂的。他一定知道，他一旦再度進入將意味著什麼。
We can now go out, slap the table and say to the Americans, “You give up 200 cities of yours, we give up 200 cities of ours, do you dare to play this game (with us)? “
We are a country that dares to say such a thing. It is definitely not true, it is definitely a threat, but there are not many countries on this earth that are qualified to make such a threat.
Since the first moment of the outbreak of the CCP virus, I have been desperately trying to alert the world by tweeting and sharing in English all sorts of information about it on social media platforms.
自中共病毒爆發的第一時間起，我就在社交媒體上用英文拼命轉發各種消息，想提醒全世界注意。
Since then, it seems that reporting about the COVID19 has become my “profession”, and I have been talking about it every day, every week, and every month.
自那以後，報導疫情，似乎成了我的「專業」，我天天說，日日說，月月說，也不知道說過多少次了。
However, in reality, I felt that the outbreak seems to have nothing to do with me. I moved to a quiet place during the peak of the US outbreak in July 2020. I work from home every day and don’t go out much.
The most “remarkable” epidemic-related thing I have done is to have a test in order to watch a Shen Yun performance not long ago. I was very uncomfortable with my nose being stabbed, so I posted on social media and complained a little.
However, a “little thing” that happened today suddenly gave me a “sense of reality” about the virus, and for the first time, I really felt that we are actually living in a time of “fantasy”.
Yesterday, I agreed with my ex-roommate that I would pick up something from her house today. I thought I hadn’t seen her for a long time, so I’d like to chat with her a little, and perhaps “blackmail” her into treating me to lunch. She cooks very well and has given me the “privilege” to go to her place anytime I want for a meal treatment.
This morning, she suddenly sent a text message saying that her whole family was infected and that everyone was running a fever last week. The last two days things were better, but she still has a cough, so it’s best that we don’t meet each other. She said she would leave my things at the door, so I could go get them anytime.
Later she called me and said that she had saved a lot of paper boxes and asked if I wanted them. Her house doesn’t have a fireplace and my house does. She knew that I burn the fireplace from time to time, so I might want to have those boxes.
I said yes and then drove to her house. When I arrived, I saw that she had stacked a pile of paper boxes and put them outside the garage, with the things I wanted on top of the boxes.
I called her to thank her, put the boxes in my car, and drove away without seeing her.
我給她打電話謝了她，把紙盒搬上車，沒見她面，就這樣開車走了。
When I got home and moved the boxes to the fireplace, I remembered that when she and her daughter lived at my place, they used to play with the fire in front of the fireplace and roast lamb and sweet potatoes over the fire in the fireplace, and we all enjoyed them happily.
But today, I came back from her house without seeing her. The entire thing feels so unreal to me, and somehow suddenly touched my “pain point” so unexpectedly.
Then I thought to myself, I just hadn’t seen my friend, and it already hurts so much, how about those who had lost their loved ones?
In this era of “fantasy”, everything is changing so rapidly. Can we go back to our “normal” time? What more magical “fantasies” are waiting for us ahead?
魔幻的時代，一切都在快速變化中。我們還能回到從前嗎？前面又還有什麼更加魔幻的事情在等待著我們？
I had always thought that I was very sober and rational. But today for some reason, I suddenly felt that my heart is so vulnerable and sad. I know that there is light at the end of the tunnel, but I don’t know how long this tunnel is, and how many more lives will be swallowed by the darkness.
Today, I saw and tweeted a video of a man who lives in a locked-down community in China sobbing and begging the epidemic prevention officers to allow him to take his family out to see a doctor. I couldn’t help but burst into tears too. In this time of “fantasy”, under the clutches of the Chinese Communist Party, how worthless life is, and how difficult it is to live. This is really heartbreaking.
On this snowy night, I am incapable of writing any bright or inspiring words. However, I still want to write this short essay as a record of this era of “fantasy” we are living in.
Epidemiological Survey: Big Data Reveals Astonishing “Lifestyle” of Man in China
Hello, everyone, welcome to “ Inconvenient Truths”. I am your host Jennifer Zeng.
Today I will talk about a very serious issue not in China, but in the US, that is, High-tech totalitarianism, and how it is harming our society. Then I will talk about how and why the hearts of millions of Chinese netizens were broken by a boring, but detailed “epidemiological survey” conducted through big data. I am sure you will be very surprised too.
The full script and audio file are available at the member’s site at https://www.jenniferzengblog.com/scripts-audios/2022/1/24/epidemiological-survey-big-data-reveals-astonishing-lifestyle-of-man-in-beijing
1/22/2022 *
Truth saves lives. Please support! 👇 真相能救命，敬請支持！👇
🌺Donate 捐款贊助： https://donorbox.org/support-inconvenient-truths-by-jennifer-zeng
🌺Membership 註冊會員：https://bit.ly/3biCEk5
🌺Bitcoin 捐款：bc1qlkkvwyvw96x3xx6jgzkhlnnv0nv3d9vm078vfd
㊙️Website 網站：https://www.jenniferzengblog.com/
㊙️English YouTube Channel 英文油管頻道：https://www.youtube.com/c/InconvenientTruthsbyJenniferZeng
㊙️Chinese YouTube Channel 中文油管頻道：https://www.youtube.com/c/JenniferZeng
㊙️LBRY.tv: https://lbry.tv/@InconvenientTruths:c
🍀Twitter 推特：https://twitter.com/jenniferatntd
🍀FB Page臉書: https://www.facebook.com/InconvenientTruthsbyJenniferZeng
🍀SafeChat帳戶: https://safechat.com/user/1341871762892058624
🍀Gab: https://gab.com/JenniferZeng
🍀MeWe: https://mewe.com/i/jenniferzeng
👉Jennifer’s Bio 曾錚簡歷：https://www.jenniferzengblog.com/about/
Originally published at https://www.jenniferzengblog.com on January 24, 2022.