The Chinese Communist Party (CCP) announced on May 31 that families in China will be allowed to have 3 children. This sudden change in population policy has left many people stunned; and the public started to ask: Will the CCP force people to have children soon? If yes, how?
5月31日，中共突然宣佈「實施一對夫妻可生三個孩子的政策以及配套支持措施」後，有民衆問：中共會強制人們生育嗎？如果會，如何強制？
Actually, as early as 2018, Chinese professor Nie Shengzhe already put out some of his suggestions. In an article dated May 15, 2018, Nie wrote, because China had “overdone” with population control, it would soon face such a situation: The total population will be only 500 million, of which the elderly account for 450 million.
事實上，早在2018年，中共國教授聶聖哲即發文提出建議:「依靠党的领导」，「严格控制避孕套、避孕药的销售、决不允许医院做人工流产手术」，「对育龄期的党员干部夫妻过性生活时采取避孕措施的，要按照违反党纪来处理」等。
He said at that time, even the young company commander in the army will be about 50 years old.
How do deal with it? Following is the direct translation of his original words:
聶聖哲認爲如不採取措施，中國人口將降至5億，但是，「只有中国人口保有量在8亿左右（最少应该6亿），中华民族才有可能谈复兴和进步！」。
以下是他的文章節選的英文翻譯。
“[We] must rely on the leadership of the Party. Only the strong leadership of the Party can solve this problem.
“First, party cadres should take the lead, take the lead in having two, three or four children, and give priority to promoting party cadres who have more children.
“Second, the Party Central Committee should establish strict control over the sale of condoms and contraceptives and never allow hospitals to perform abortions, and this should be introduced as a policy.
“The Party’s propaganda department should vigorously promote the propaganda of ‘more children bring many blessings’ and ‘one is too few, two is not enough, three is good, four is the best’.
“Party members and cadres of childbearing age who take contraceptive measures when having sex should be dealt with according to the violation of party discipline ……
“The more party members and cadres are having children, the more active the red gene of the population is, the more the political quality of the population will improve. The more offspring of party members and cadres, the less difficiulties we will encounter in politics.
“Only in this way can we as a nation avoid this disaster of collapsing population decline, and China can retain the norm of 800 million people with a scientific and reasonable population age mix and division of labor.
“‘Made in China’ needs people, science and technology revitalization needs people, protecting the country needs people …… with such a large country, we need a certain guaranteed population.
“Only if China’s population retention is around 800 million (at least it should be 600 million), the Chinese nation can talk about revival and progress!”
According to baidu.com, Nie Shengzhe is the Chairman of the Changjiang Civil Education Foundation, Vice President of the Tao Xingzhi Research Association of China, Executive Director of the Suzhou Research Institute of Sichuan University, Professor and Doctoral Supervisor, Adjunct Professor of Harbin Institute of Technology (School of Civil Engineering), Tongji University (School of Humanities), Shanghai Normal University , Visiting Professor of Shanghai Theatre Academy.
He is the director of the editorial board of the quarterly academic journal Chinese Art Series, the first vice chairman of the Wood Structure Committee of the Chinese Academy of Architecture, the rotating president of the China Wood Structure Industry Alliance (Wood Structure Industry Branch), a permanent member of the Chinese Chemical Society, and a member of the American Chemical Society.
Propaganda painting in Nie’s article. The Chinese words say “If you want to have someone to support you in your old age, have one more child and dedicate him/her to the Party”
Screenshot 1 of Nie’s article. 聶聖哲文章截圖1
Screenshot 2 of Nie’s article. 聶聖哲文章截圖1
Exclusive: The CCP May Force People to Have Children Soon 中共或很快強迫民衆生育
The Chinese Communist Party (CCP) announced on May 31 that families in China will be allowed to have 3 children. This sudden change in population policy has left many people stunned; and the public started to ask: Will the CCP force people to have children soon? If yes, how?
5月31日，中共突然宣佈「實施一對夫妻可生三個孩子的政策以及配套支持措施」後，有民衆問：中共會強制人們生育嗎？如果會，如何強制？
Actually, as early as 2018, Chinese professor Nie Shengzhe already put out some of his suggestions. In an article dated May 15, 2018, Nie wrote, because China had “overdone” with population control, it would soon face such a situation: The total population will be only 500 million, of which the elderly account for 450 million.
事實上，早在2018年，中共國教授聶聖哲即發文提出建議:「依靠党的领导」，「严格控制避孕套、避孕药的销售、决不允许医院做人工流产手术」，「对育龄期的党员干部夫妻过性生活时采取避孕措施的，要按照违反党纪来处理」等。
He said at that time, even the young company commander in the army will be about 50 years old.
How do deal with it? Following is the direct translation of his original words:
聶聖哲認爲如不採取措施，中國人口將降至5億，但是，「只有中国人口保有量在8亿左右（最少应该6亿），中华民族才有可能谈复兴和进步！」。
以下是他的文章節選的英文翻譯。
“[We] must rely on the leadership of the Party. Only the strong leadership of the Party can solve this problem.
“First, party cadres should take the lead, take the lead in having two, three or four children, and give priority to promoting party cadres who have more children.
“Second, the Party Central Committee should establish strict control over the sale of condoms and contraceptives and never allow hospitals to perform abortions, and this should be introduced as a policy.
“The Party’s propaganda department should vigorously promote the propaganda of ‘more children bring many blessings’ and ‘one is too few, two is not enough, three is good, four is the best’.
“Party members and cadres of childbearing age who take contraceptive measures when having sex should be dealt with according to the violation of party discipline ……
“The more party members and cadres are having children, the more active the red gene of the population is, the more the political quality of the population will improve. The more offspring of party members and cadres, the less difficiulties we will encounter in politics.
“Only in this way can we as a nation avoid this disaster of collapsing population decline, and China can retain the norm of 800 million people with a scientific and reasonable population age mix and division of labor.
“‘Made in China’ needs people, science and technology revitalization needs people, protecting the country needs people …… with such a large country, we need a certain guaranteed population.
“Only if China’s population retention is around 800 million (at least it should be 600 million), the Chinese nation can talk about revival and progress!”
According to baidu.com, Nie Shengzhe is the Chairman of the Changjiang Civil Education Foundation, Vice President of the Tao Xingzhi Research Association of China, Executive Director of the Suzhou Research Institute of Sichuan University, Professor and Doctoral Supervisor, Adjunct Professor of Harbin Institute of Technology (School of Civil Engineering), Tongji University (School of Humanities), Shanghai Normal University , Visiting Professor of Shanghai Theatre Academy.
He is the director of the editorial board of the quarterly academic journal Chinese Art Series, the first vice chairman of the Wood Structure Committee of the Chinese Academy of Architecture, the rotating president of the China Wood Structure Industry Alliance (Wood Structure Industry Branch), a permanent member of the Chinese Chemical Society, and a member of the American Chemical Society.
Propaganda painting in Nie’s article. The Chinese words say “If you want to have someone to support you in your old age, have one more child and dedicate him/her to the Party”
Screenshot 1 of Nie’s article. 聶聖哲文章截圖1
Screenshot 2 of Nie’s article. 聶聖哲文章截圖1