（Jennifer’s note: Below is the comment left by Chen Huang under my video “How Has the CCP Turned Mekong River into a Political Chip to Control Southeast Asia？”
曾錚注：以下是一名叫Chen Huang 的觀衆在我的關於中共將湄公河變成它控制東南來國家的籌碼的英文視頻節目How Has the CCP Turned Mekong River into a Political Chip to Control Southeast Asia？下面的留言。留言是英文的，中文翻譯是我做的。）
Good to see you talking about this.
很高興看到你在談論這個問題。
I have worked as contractor for CCP SOE（ state-owned enterprises ）, as architect (Worked with Shanghai Construction Group mostly), and some of their projects in Cambodia… many are built to GB standard, especially some strange requirements, where highways from Phnom Penh to Saigon/Ho Chi Minh City and to Bangkok, were to be 500mm thick reinforced concrete, these are to accommodate military tanks….
作爲一名建築師，我曾做過中共國企的承包商，主要在上海建工集團工作，也參加過他們在柬埔寨的一些項目……項目很多都是按照中國國標標準建造的，特別是，有些項目有一些奇怪的要求，從金邊到西貢/胡志明市和曼谷的公路，都是500毫米厚的鋼筋混凝土，這些都是為了能承載軍用坦克才需要的建築標準……
Strange that Cambodia would need such a specification, many small details which raised my eyebrows.
我感到奇怪的是，爲何柬埔寨竟然需要這樣規格的公路？還有很多小細節，讓我大跌眼鏡。
Not to mention some of the specifications for the Ports and Airports that were built with CCP SOE investment money.
更不用說一些用中共國企投資資金建設的港口和機場的規格了。
After thinking about it, I know they are building to reinforce South China Sea PLA bases as well as encircling Vietnam and Thailand. This is a section of the greater ring being made to encircle India via Pakistan. (I’m talking about predominately Airports and Seaways, I worked less on the inland projects going through Myanmar, Tibet, etc),
我思前想後，終於明白他們這樣做，是為了加強南海解放軍基地，同時包抄越南和泰國。這是正在建設中的經巴基斯坦包圍印度的大環中的一段。我說的主要是機場和海路，我對經過緬甸、西藏等內陸項目參與較少。
Viewer’s Feedback: Why Does The CCP Build Highways in Southeast Asia With Military Specifications? 觀衆留言：中共爲何在東南亞國家修建能承載坦克的公路？
（Jennifer’s note: Below is the comment left by Chen Huang under my video “How Has the CCP Turned Mekong River into a Political Chip to Control Southeast Asia？”
曾錚注：以下是一名叫Chen Huang 的觀衆在我的關於中共將湄公河變成它控制東南來國家的籌碼的英文視頻節目How Has the CCP Turned Mekong River into a Political Chip to Control Southeast Asia？下面的留言。留言是英文的，中文翻譯是我做的。）
Good to see you talking about this.
很高興看到你在談論這個問題。
I have worked as contractor for CCP SOE（ state-owned enterprises ）, as architect (Worked with Shanghai Construction Group mostly), and some of their projects in Cambodia… many are built to GB standard, especially some strange requirements, where highways from Phnom Penh to Saigon/Ho Chi Minh City and to Bangkok, were to be 500mm thick reinforced concrete, these are to accommodate military tanks….
作爲一名建築師，我曾做過中共國企的承包商，主要在上海建工集團工作，也參加過他們在柬埔寨的一些項目……項目很多都是按照中國國標標準建造的，特別是，有些項目有一些奇怪的要求，從金邊到西貢/胡志明市和曼谷的公路，都是500毫米厚的鋼筋混凝土，這些都是為了能承載軍用坦克才需要的建築標準……
Strange that Cambodia would need such a specification, many small details which raised my eyebrows.
我感到奇怪的是，爲何柬埔寨竟然需要這樣規格的公路？還有很多小細節，讓我大跌眼鏡。
Not to mention some of the specifications for the Ports and Airports that were built with CCP SOE investment money.
更不用說一些用中共國企投資資金建設的港口和機場的規格了。
After thinking about it, I know they are building to reinforce South China Sea PLA bases as well as encircling Vietnam and Thailand. This is a section of the greater ring being made to encircle India via Pakistan. (I’m talking about predominately Airports and Seaways, I worked less on the inland projects going through Myanmar, Tibet, etc),
我思前想後，終於明白他們這樣做，是為了加強南海解放軍基地，同時包抄越南和泰國。這是正在建設中的經巴基斯坦包圍印度的大環中的一段。我說的主要是機場和海路，我對經過緬甸、西藏等內陸項目參與較少。