翻譯整理：Doris Liu
11/25，鮑威爾、林伍德等幾位律師，向喬治亞州、密歇根州提交了 #選舉舞弊 的民事訴訟。鮑威爾律師在自己網站上公布了喬治亞州的起訴書（在最後），要求法官宣布已認證的選舉結果無效，或者剔除有問題的缺席選票後再統計結果，或者乾脆宣布川普勝出。
時間緊迫、工作量巨大，104頁的訴狀有多處打字拼寫錯誤。不出所料，#下流霉體 繼續以報導花邊消息的精神嘲笑文字錯誤，卻對大量舞弊的指控置若罔聞——要自甘墮落，誰也攔不住。書歸正傳，以下是要點。
舞弊主要領域：
1、缺席選票（absentee ballot，以郵寄選票為主）
2、Dominion/Smartmatic選舉系統
3、重新計票的不合規
舞弊主要方式：
灌票（ballot-stuffing），效果被基於電腦軟件的計票方式放大數倍，並掩蓋了舞弊行為，但多名數學專家的證詞表明，現在的計票結果在數學和統計學上的反常達到了幾乎不可能的地步。推斷可能被灌了數萬張選票（給拜登）。
Dominion/Smartmatic選舉系統舞弊
美國軍情305局的前電子情報專家指出，中國和伊朗的代理人能夠進入dominion投票機的軟件，監控和操縱選舉，包括這次2020年大選。dominion不僅沒有重視，反而有意給軟件留出後門，以便實時修改數據。
知情者證詞：委內瑞拉前獨裁者查韋斯要求smartmatic發明一款修改/刪除/增加選票不留痕跡的軟件，以便舞弊不被發現。
Smartmatic前任執行長Anthony Mugica的堂兄弟作證，Mugica幫助查韋斯贏得2004年公投，並在2003–2015年間，因為在全世界推廣他的軟件，而從委內瑞拉政府獲得幾千萬報酬。
Dominion機器的設計特點是：讀取選票的原始數據不被保護，也即：只要有人進入這個系統就可以增加、修改、刪除選票，因此普通的審計無法查出舞弊，因為原始數據很可能已經被竄改。
普林斯頓大學計算機科學教授、選舉安全專家Dr. Andrew Appel 說，「只需要7分鐘和一個螺絲刀，就能駭入這種投票機修改選票的統計數據。」
一位軟件和網路安全專家評估，Dominion機器可以不讀取做了特定記號的選票。（有看到票站工作人員在選票上塗塗寫寫的錄像）
一台機器最終的計票結果，被工作人員從機器copy&paste到USB，這個過程本身就可能失誤（不是已經報導在不同州有好幾起川普的票被「錯誤」算給拜登了嗎），或被駭客惡意侵入修改。這次喬州重新手動計票時發現，有3300張存在記憶卡上的選票根本沒有錄入，floyd縣有2600張沒被機器讀取的缺席選票，這些選票錄入後，拜登的領先優勢減小。
專家Navid Keshavarez-Nia 解釋，美國情報機構有工具能侵入外國選舉系統，包括dominion。他的結論是，這次選舉，有幾十萬張投給川普的票被置換給拜登。
「缺席選票」大做文章
不驗證簽名，缺席選票發放大放水：
全州因簽名對不上而被拒發選票的比例是0.15%（即：1萬人申請選票，15人被拒），但其中缺席選票申請者被拒發選票的比例卻只有0.00167%（相當於全體登記選民申請，只有幾人被拒）。
上百萬人口的Fulton縣（被指舞弊最嚴重），缺席選票申請被拒的數量，竟然比8000多人口的Hancock縣還少。
9萬6千張被計算的缺席選票，在喬州政府網站上只有選民申請紀錄，沒有郵寄返回的紀錄；
約31,559 – 38,886張共和黨選民的郵寄選票沒有被計算（數學專家根據川普團隊選後對共和黨選民的電話調查的分析）；
20,311張缺席選票或提前投票是已經不在喬州居住的人投的票，這違反喬州選舉法規定；
很多投票日去投票站取消過去的郵寄選票想改成現場投票的選民，以及從沒收到過郵寄選票，卻被票站工作人員告知已經投了郵寄選票的選民，這兩類人很多都沒有被允許現場投票。
各種違規操作
不核對簽名、不查看信封等，大量放行不合格選票。
缺席選票在選舉日三週前就被打開計票——州政府單方面修改選舉操作，違反州法律。
多名證人指證，重新手動計票仍缺乏有效的監督。
多名證人指證，重新手動計票時，看見川普的得票被放進拜登的得票當中。
fulton縣的計票中心，11月3號當晚10點左右，選務工作人員謊稱漏水，將所有投票站的工作人員和監票員全部清理出投票站直到凌晨1點，這其中3小時，只有幾名選務工作人員在投票站內，完全不受監督。（起訴書要求法院調出當天這個計票中心所有房間36小時的監控錄像，以便調查）
明顯的造假
1、有監票員作證，看見假選票，紙張不同，選票上選候選人的塗抹方式一模一樣，就像機器填寫的。
2、有的一拓選票100%投拜登。
3、有的選票從「未投票」的托盤裡被轉到投拜登的選票托盤裡。
州政府的違法違規
2019年，州長漠視安全專家對Dominion投票系統的批評，斥資1億5千萬購買Dominion，對系統的測試報告沒有日期，被民主黨人稱為「最糟糕的腐敗」。
州務卿連同民主黨，未經州議會批准，擅自修改本州投票的規程，包括處理缺席選票的方式，違反憲法有關選舉及選舉人的相關條款。
結語
目前，拜登在喬州領先川普12670票。這份訴狀根據憲法和喬州的法律，認為，有問題的選票數量遠遠大過兩人得票差距，足以影響選舉結果，因此應推翻認證。
附：喬治亞州起訴書
密歇根州法庭文件
轉載自作者臉書
【釋放大海怪】鮑威爾訴喬治亞密歇根州選舉舞弊民事訴訟書要點
翻譯整理：Doris Liu
11/25，鮑威爾、林伍德等幾位律師，向喬治亞州、密歇根州提交了 #選舉舞弊 的民事訴訟。鮑威爾律師在自己網站上公布了喬治亞州的起訴書（在最後），要求法官宣布已認證的選舉結果無效，或者剔除有問題的缺席選票後再統計結果，或者乾脆宣布川普勝出。
時間緊迫、工作量巨大，104頁的訴狀有多處打字拼寫錯誤。不出所料，#下流霉體 繼續以報導花邊消息的精神嘲笑文字錯誤，卻對大量舞弊的指控置若罔聞——要自甘墮落，誰也攔不住。書歸正傳，以下是要點。
舞弊主要領域：
1、缺席選票（absentee ballot，以郵寄選票為主）
2、Dominion/Smartmatic選舉系統
3、重新計票的不合規
舞弊主要方式：
灌票（ballot-stuffing），效果被基於電腦軟件的計票方式放大數倍，並掩蓋了舞弊行為，但多名數學專家的證詞表明，現在的計票結果在數學和統計學上的反常達到了幾乎不可能的地步。推斷可能被灌了數萬張選票（給拜登）。
Dominion/Smartmatic選舉系統舞弊
美國軍情305局的前電子情報專家指出，中國和伊朗的代理人能夠進入dominion投票機的軟件，監控和操縱選舉，包括這次2020年大選。dominion不僅沒有重視，反而有意給軟件留出後門，以便實時修改數據。
知情者證詞：委內瑞拉前獨裁者查韋斯要求smartmatic發明一款修改/刪除/增加選票不留痕跡的軟件，以便舞弊不被發現。
Smartmatic前任執行長Anthony Mugica的堂兄弟作證，Mugica幫助查韋斯贏得2004年公投，並在2003–2015年間，因為在全世界推廣他的軟件，而從委內瑞拉政府獲得幾千萬報酬。
Dominion機器的設計特點是：讀取選票的原始數據不被保護，也即：只要有人進入這個系統就可以增加、修改、刪除選票，因此普通的審計無法查出舞弊，因為原始數據很可能已經被竄改。
普林斯頓大學計算機科學教授、選舉安全專家Dr. Andrew Appel 說，「只需要7分鐘和一個螺絲刀，就能駭入這種投票機修改選票的統計數據。」
一位軟件和網路安全專家評估，Dominion機器可以不讀取做了特定記號的選票。（有看到票站工作人員在選票上塗塗寫寫的錄像）
一台機器最終的計票結果，被工作人員從機器copy&paste到USB，這個過程本身就可能失誤（不是已經報導在不同州有好幾起川普的票被「錯誤」算給拜登了嗎），或被駭客惡意侵入修改。這次喬州重新手動計票時發現，有3300張存在記憶卡上的選票根本沒有錄入，floyd縣有2600張沒被機器讀取的缺席選票，這些選票錄入後，拜登的領先優勢減小。
專家Navid Keshavarez-Nia 解釋，美國情報機構有工具能侵入外國選舉系統，包括dominion。他的結論是，這次選舉，有幾十萬張投給川普的票被置換給拜登。
「缺席選票」大做文章
不驗證簽名，缺席選票發放大放水：
全州因簽名對不上而被拒發選票的比例是0.15%（即：1萬人申請選票，15人被拒），但其中缺席選票申請者被拒發選票的比例卻只有0.00167%（相當於全體登記選民申請，只有幾人被拒）。
上百萬人口的Fulton縣（被指舞弊最嚴重），缺席選票申請被拒的數量，竟然比8000多人口的Hancock縣還少。
9萬6千張被計算的缺席選票，在喬州政府網站上只有選民申請紀錄，沒有郵寄返回的紀錄；
約31,559 – 38,886張共和黨選民的郵寄選票沒有被計算（數學專家根據川普團隊選後對共和黨選民的電話調查的分析）；
20,311張缺席選票或提前投票是已經不在喬州居住的人投的票，這違反喬州選舉法規定；
很多投票日去投票站取消過去的郵寄選票想改成現場投票的選民，以及從沒收到過郵寄選票，卻被票站工作人員告知已經投了郵寄選票的選民，這兩類人很多都沒有被允許現場投票。
各種違規操作
不核對簽名、不查看信封等，大量放行不合格選票。
缺席選票在選舉日三週前就被打開計票——州政府單方面修改選舉操作，違反州法律。
多名證人指證，重新手動計票仍缺乏有效的監督。
多名證人指證，重新手動計票時，看見川普的得票被放進拜登的得票當中。
fulton縣的計票中心，11月3號當晚10點左右，選務工作人員謊稱漏水，將所有投票站的工作人員和監票員全部清理出投票站直到凌晨1點，這其中3小時，只有幾名選務工作人員在投票站內，完全不受監督。（起訴書要求法院調出當天這個計票中心所有房間36小時的監控錄像，以便調查）
明顯的造假
1、有監票員作證，看見假選票，紙張不同，選票上選候選人的塗抹方式一模一樣，就像機器填寫的。
2、有的一拓選票100%投拜登。
3、有的選票從「未投票」的托盤裡被轉到投拜登的選票托盤裡。
州政府的違法違規
2019年，州長漠視安全專家對Dominion投票系統的批評，斥資1億5千萬購買Dominion，對系統的測試報告沒有日期，被民主黨人稱為「最糟糕的腐敗」。
州務卿連同民主黨，未經州議會批准，擅自修改本州投票的規程，包括處理缺席選票的方式，違反憲法有關選舉及選舉人的相關條款。
結語
目前，拜登在喬州領先川普12670票。這份訴狀根據憲法和喬州的法律，認為，有問題的選票數量遠遠大過兩人得票差距，足以影響選舉結果，因此應推翻認證。
附：喬治亞州起訴書
密歇根州法庭文件
轉載自作者臉書