La historia de mi padre

Papá es la montaña.

Papá es el mundo.

父愛如山

父親是世界

La historia de mi padre es una que necesita ser escuchada.

父親的故事

世界需傾聽

No es solo una historia sobre mi padre, sino que también se conecta con problemas que nos afectan a todos. 

這並非只關乎他個人

與之相聯的 關乎我們每一個人

Fue una vez el hombre más hermoso del mundo para mí, pero su vida ha sufrido tantos altibajos.

曾經 他是我眼中最英俊的男士

但他的一生 有著太多的坎坷

Vi a mi padre por última vez en el año 2001, antes de escaparme de China para huir de la brutal persecución de Falun Gong. 13 años después, cuando mi papá estaba muriendo, no pude obtener el visado para volver a China a verlo en su lecho de muerte, simplemente porque soy seguidora de Falun Gong, una práctica espiritual prohibida hasta hoy día por el Partido Comunista de China. Mi papá falleció sin verme. Me sentí tan triste que lloré silenciosamente durante semanas. Luego decidí contar su historia al mundo. Para mí, esta es la mejor manera de hacer algo significativo para mi padre y también para el mundo.

最後一次見到父親,是在2001年。那年我逃離了中國,以躲避對法輪功的殘酷迫害。

13年後,父親生命垂危之時, 我無法獲得回中國的簽證, 無法在他臨終前回去看他, 只因我修煉法輪功—— 這種精神信仰至今仍被中共「取締」。

父親走了, 未能見上我最後一面 。我悲痛難言, 默默哭泣好幾個星期。

然後我決定, 要把父親的的故事,講給全世界聽。

對我來說,這是最有意義的,這不僅僅是為他, 也是為了, 這世界。

Serie completa del artículo en《我的父親》全篇連載請見: https://www.jenniferzengblog.com/?tag=The+Story+of+My+Father

***************

Truth Saves Lives. Subscribe and support! 真相能救命。請支持!

Subscribestar 會員頻道: https://bit.ly/3fEzeJB

YouTube 油管:http://bit.ly/2uBfJPr

GoFundme 衆籌:https://bit.ly/2zx6LVw

Patreon 網站:https://bit.ly/3cvBy3H

Paypal 捐款:http://paypal.me/JenniferZeng97

此条目发表在时评分类目录。将固定链接加入收藏夹。