文：田甜 By Ariel Tian
剛剛做完媒體採訪，记者問我對未來的展望是什麼。我說，我希望将来雲坊能真的讓每一个喜愛它的人，永遠相信自己內心純真善良的一面，永遠不要放棄對純真善良的追尋。因為這個世界上有這樣一群人：他們無論付出什麼樣的代價，都會永遠守護著那個帶給世界善与美的源泉。我希望雲坊能讓人们相信这些人的存在；我希望雲坊的设计能够真正展现，这些人心中那无比美好的世界。
Just finished my interview with media. I was asked about the expectations about Yun Boutique, and this was my answer: I hope Yun Boutique can make people connect with their most beautiful original self and always follow the light within. Because there are people that will always defend the source of the light for them with tremendous courage and kindness. I hope Yun Boutique can truly present the beautiful world I discovered from those people that share the same faith as me.
Photo credit: Benny Zhang Studio 張炳乾
I Hope 我希望
文：田甜 By Ariel Tian
剛剛做完媒體採訪，记者問我對未來的展望是什麼。我說，我希望将来雲坊能真的讓每一个喜愛它的人，永遠相信自己內心純真善良的一面，永遠不要放棄對純真善良的追尋。因為這個世界上有這樣一群人：他們無論付出什麼樣的代價，都會永遠守護著那個帶給世界善与美的源泉。我希望雲坊能讓人们相信这些人的存在；我希望雲坊的设计能够真正展现，这些人心中那无比美好的世界。
Just finished my interview with media. I was asked about the expectations about Yun Boutique, and this was my answer: I hope Yun Boutique can make people connect with their most beautiful original self and always follow the light within. Because there are people that will always defend the source of the light for them with tremendous courage and kindness. I hope Yun Boutique can truly present the beautiful world I discovered from those people that share the same faith as me.
Photo credit: Benny Zhang Studio 張炳乾