曾錚的世界

At Summer Palace, Beijing, 1986年攝於北京頤和園

On a rainy Sunday morning with only a police car in sight. 週日，雨天，路過白宮。除了一部警車外，啥也沒有。

9/9/2018

Taken on Sep 10, 2018年9月10日攝於華盛頓

At Melbourne, Australia 攝於澳大利亞墨爾本

At Goulburn, Australia 攝於澳大利亞 Goulburn一農場

At Qingdao, Shandong, China

At Sydney, Australia 攝於澳大利亞悉尼

On May 29, 2005, in Sydney, Australia 2005年5月29日於悉尼

By Damian Robin

The P.L.A. manoeuvres threats close by,

Shadow boxing in the public eye.

Across the river – Hope behind a mask,

Tear bombs muffled in a metal flask*. 

Dark Party poison oils your Hong Kong home:

Sin’s molasses squeezed through honeycomb.

They want your infrastructure swamped by clans

Not democracy’s cool-headed fans.

They’d strap your water flow and gag your throat;

They’d make ‘The China Sea’ their castle moat;

They’d drain you dry, they’d dam your food supply –

If only friends with lenses weren’t close by.

Automaton police in bulbous clothes,

Bludgeon truncheons up through Hong Kong’s nose.

Umbrellas liquidate the lethal dose

For there are friends with lenses standing close.